| Valentine, this is very important, watch. | Валэнтайн, просто смотри на эти важные для тебя события и учись. |
| This is not a meal, Valentine. | Это не еда на завтрак, Валэнтайн. |
| It was before you joined us, Valentine. | Это было еще до твоего прихода, Валэнтайн. |
| In fact, champagne for everybody, courtesy of Billy Ray Valentine. | А впрочем, всем шампанского, угощает Билли Рэй Валэнтайн! |
| Well, what do you think, Valentine? | Ну, что скажешь, Валэнтайн? |
| You're a dead man, Valentine. | всё, ты покойник, Валэнтайн. |
| What do you think, Valentine? | Что ты думаешь об этом, Валэнтайн? |
| It's him. It's Valentine. | Это он, Валэнтайн. |
| Mr Valentine has set the price. | Мистер Валэнтайн назначил такую цену. |
| He's unemployed, Valentine. | Ну он же безработный, Валэнтайн. |
| We took a perfectly useless psychopath, like Valentine, and turned him into a successful executive. | Никчемный псих Валэнтайн с нашей помощью стал успешным управленцем. |
| I'll take care of it, Valentine. | Я это улажу, Валэнтайн. |