Примеры в контексте "Urgency - Безотлагательно"

Перевод

Примеры

Примеры: Urgency — Безотлагательно

• At the recent G-8 summit in L'Aquila, Italy, we made a firm commitment "to act with the scale and urgency needed to achieve global food security," and we collectively pledged $20 billion over three years.

  На недавнем саммите «Большой Восьмерки» в Л'Акуиле (Италия), мы дали твердое обязательство «действовать масштабно и безотлагательно для достижения глобальной продовольственной безопасности», и мы дали обещание за три года выделить для этой цели 20 миллиардов долларов.

• To utilize that opportunity, further avenues to organize broad and early participation need to be explored with urgency and a further study needs to be made of implementation details and associated funding sources.

  Для того чтобы использовать эту возможность, необходимо безотлагательно продолжить поиск путей для скорейшей мобилизации широкого участия, продолжить работу над подробным планом реализации проекта, а также продолжить поиск соответствующих источников финансирования.

Другие варианты перевода слова urgency

• Срочность
• Неотложность
• Настоятельную необходимость
• Безотлагательность
• Актуальность
• Неотложный характер
• Безотлагательном порядке
• Настоятельной необходимости
• Неотложном порядке
• Безотлагательный характер
• Настоятельная необходимость
• Срочной необходимости