Примеры в контексте "Unrest - Брожение"

Перевод

Примеры

Примеры: Unrest — Брожение

• There is a wide perception among the staff that, in recent years, advancement and promotions under this category have become ad hoc and arbitrary, which has given rise to resentment and unrest.

  Среди сотрудников широко распространено мнение, что в последние годы продвижение по службе в этой категории происходило бессистемно и произвольно, а это породило недовольство и брожение.

• The unrest and turmoil in the Middle East, which has lasted for well over five decades, shows no sign of abating and can only come to an end once violence is firmly forsaken as a means for obtaining political ends.

  Смятение и брожение на Ближнем Востоке продолжается уже более пяти десятилетий, и нет никаких признаков того, что оно идет на спад; оно может прекратиться лишь после решительного отказа от насилия в качестве средства достижения политических целей.

Другие варианты перевода слова unrest

• Волнение
• Беспорядков
• Беспорядки
• Беспорядками
• Нестабильность
• Беспорядкам
• Напряженность
• Недовольство
• Беспорядках
• Потрясений
• Конфликтов
• Беспокойства