Fortunately, Gary still had his uniform on. |
К счастью, на Гэри все еще была его униформа. |
I saw he had a v uniform. |
Я видела, что у него была униформа Визитёра. |
And the uniform of this conductor must have been discarded somewhere. |
И униформа проводника должна быть спрятана где-то. |
I have here the uniform, Capitaine. |
Капитан, у меня здесь униформа. |
The only way Scarn was getting in was in a uniform. |
Единственным способом для Скарна попасть внутрь была униформа. |
Are you allowed to wear that uniform? |
Что это за униформа, тебе её вообще носить можно? |
Two places where a man's word is only as good as his uniform. |
Два места где слово мужчины значит столько же сколько его униформа. |
We know you had a Beauvoir Lady uniform in your possession. |
Мы знаем, что у тебя есть униформа продавщиц Бовуар. |
It's not a film, it's my uniform. |
Это не фильм, это моя униформа. |
And then you can tell me if it's a uniform or equipment. |
А потом вы мне скажете, униформа это или снаряжение. |
Kitchen staff reported one missing cook's uniform. |
Сотрудник кухни заявил, что пропала его униформа. |
Hodgins says that she was wearing some kind of a uniform. |
Ходжинс говорил, что на ней была какая-то униформа. |
Then you'll have your uniform. |
Теперь у вас будет своя униформа. |
Just my old uniform and my toilet kit. |
Да, старая униформа и туалетные принадлежности. |
This is a uniform, in which I fought. |
Это униформа, в которой я сражался. |
I even have a uniform and everything. |
У меня даже есть униформа и прочее барахло. |
No, this uniform is for official police business. |
Нет, эта униформа для официальной полицейской деятельности. |
His uniform was in there, there were papers everywhere and pictures. |
В нём была униформа, Повсюду были бумаги и фотографии. |
I told you, this schoolgirl uniform thing's just... become cliché... |
Говорил же, эта школьная униформа просто... |
You know, for $2,000, I want a uniform that fits. |
Знаешь, за $2000, я хочу, чтобы униформа подходила. |
In many, soldiers are anonymous in uniform. |
Во многих, солдатов анонимизирует униформа. |
Street clothes are in his locker, but his uniform's missing. |
Уличная одежда в его шкафчике, а униформа пропала. |
And of course keep your hair your uniform ironed. |
И конечно, опрятная прическа, собранные волосы... и наглаженная униформа. |
And then, I realized that every club needs a uniform |
И я поняла, что у каждого клуба должна быть униформа. |
My uniform ended up in the pattern buffer. |
Моя униформа осталась в буфере памяти. |