| Tube stations at Marble Arch and Bond Street are within easy walking distance. | Станции метро Marble Arch и Bond Street находятся в нескольких минутах ходьбы. |
| Central London is easily accessible by train or Tube. | До центра Лондона можно легко добраться на поезде или метро. |
| The hotel offers a convenient shuttle service to Liverpool Street and Bethnal Green Tube stations. | У отеля имеется услуга трансфера до станций метро Bethnal Green и Liverpool Street. |
| Grand Royale London Hyde Park is a 2-minute walk away from both Queensway and Bayswater Tube stations. | Отель Grand Royale London Hyde Park находится в 2 минутах ходьбы от станций метро Queensway и Bayswater. |
| 2 Tube stations are nearby and Oxford Street is within walking distance. | Поблизости находятся 2 станции метро, а до Оксфорд-стрит можно дойти пешком. |
| The Draycott Hotel is a short walk from Sloane Square Tube Station and the Saatchi Gallery. | Отель Draycott расположен в нескольких минутах ходьбы от станции метро Sloane Square и галереи Саатчи. |
| This calm, elegant 4-star London Hilton has fine views over Hyde Park and Kensington Gardens. Queensway Tube Station is very close by. | Это спокойный элегантный 4-звездочный "Hilton" с прекрасным видом на Гайд-парк и Кенсингтонские сады находится рядом со станцией метро Queensway. |
| Welcome to rush hour on the Tube. | Познакомься с метро в час пик. |
| So he got a Tube back to the office. | Значит, чтобы добраться назад в офис, он сел в метро. |
| He can't bear the Tube, traffic. | Не выносит метро, пробок на улицах. |
| So he got a Tube back to the office. | Значит, на метро он возвращался в офис. |
| Because they'd get beaten up on the Tube. | Потому что им бы тяжело было бы ездить в метро. |
| This is just a follow-up on the death you witnessed on the Tube. | Они просто расследуют смерть в метро, которой вы были свидетелем. |
| I'm probably on the Tube 'or in outer space. | Скорее всего, я в метро или в космосе. |
| I've taken the Tube to the finish line. | Я поехал на метро, чтобы добраться до финиша. |
| See you at Tube station at ten | Увидимся на станции метро в десять. |
| Ashburn Hotel is also well located for Earls Court Exhibition Centre and Gloucester Road Tube Station. | Вы также сможете без труда добраться от отеля Ashburn до выставочного центра Ерлс Корт и станции метро Gloucester Road. |
| To continue my assault, I took the same tube as her. | Продолжая наступление, я сел в тот же вагон в метро, что и она. |
| Hostel 639 is easily located opposite the Kensal Green tube and the number 18 bus stops right out the front. | «Хостел 639» легко найти - он расположен напротив станции метро Kensal Green и остановка автобуса Nº18 находится рядом со входом в хостел. |
| So if you change your mind, pin this to the notice board at Camden tube. | Так что если передумаешь, приколи это на станции метро Кэмден. |
| More chaos on the tube as another power cut hits London during the rush hour... | Хаос в метро усилился из-за очередного отключения электроэнергии в час пик... |
| How do you think this American followed you from yates's the tube? | Как думаешь этот американец следил за тобой от квартиры Йейтса... до станции метро? |
| Someone just smashes a test tube on the subway platform? | Кто-то может просто разбить пробирку на платформе метро и всё? |
| Bayswater Tube Station and Portobello Market are a short walk from New Linden Hotel. | Станция метро Bayswater и рынок Портобелло находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля. |
| And then some awkward chit-chat as you walk me to the Tube. | А потом неловко болтать, пока ты будешь меня провожать до станции метро. |