Примеры в контексте "Tube - Зонд"

Перевод

Примеры

Примеры: Tube — Зонд

• Get me an N.G. tube right now.

  Дай мне назогастральный зонд, немедленно.

• No, I paid a doctor $1,500 to put a nasogastric tube in for me.

  Нет, я заплатила врачу полторы тысячи чтобы он поставил мне назогастральный зонд.

• Get me an N.G. tube.

  Подай мне назогастральный зонд (трубку).

• Get me an N.G. tube, son.

  Дай мне назогастральный зонд, сынок.

• He needs an N.G. tube, Dr. Grey.

  Ему нужен назогастральный зонд, доктор Грей.

• You know as well as I do that a feeding tube is psychologically devastating.

  Ты так же, как и я, отлично знаешь, что зонд для кормления - психологически тяжело.

• Okay, call toxicology, get an ng tube in her, Push an amp of calcium gluconate, And hang a magnesium drip.

  Ладно, вызывайте токсикологов, готовьте назогастральный зонд, введите глюконат кальция и прокапайте магний.

• He inserted the tube through his arm into his heart and X-rayed it to prove what he'd done.

  Он провёл зонд сквозь руку в своё сердце и подтвердил это сделав рентген.

• He needs an N.G. tube, and of course he doesn't want one.

  Ему нужен зонд, а он, конечно, не хочет.

• And it isn't as simple as sticking a feeding tube down his throat.

  И это так же просто как торчащий зонд у него из горла!

• Did you hear me order an N.G. tube, Dr. Webber?

  Доктор Веббер, вы слышали, что я назначила зонд?

• Karev, get the orogastric tube in.

  Карев, поставь желудочный зонд.

• Did you try an N.G. tube?

  Вы пробовали назогастральный зонд?

• I didn't order an N.G. tube.

  Я не назначала зонд.

• 3922 needs her J.P. drain removed, and the delightful but demon-like little girl next door also needs a new feeding tube.

  В 3922 необходимо удаление дренажа, а прелестной маленькой девочке-дьяволёнку в соседней комнате нужен зонд для кормления.

• Order the N.G. tube, and that way, at least it will be ready by the time Bailey comes to her senses.

  Приготовь зонд, он хотя бы будет под рукой, когда Бейли соберется его ставить.

• Stomach looked distended, so we put down an N.G. tube.

  Живот был вздут, и мы поставили назогастральный зонд,

• Let's intubate and put in an n.G. Tube.

  Уберем трубку из горла и установим назогастральный зонд.

• This can be accomplished through the use of a composite liquid waste sampling tube.

  В этих целях может использоваться зонд комбинированного пробоотборника жидких отходов.

• Have you tried a feeding tube?

  Вы не пробовали кормить её через зонд?

• He might need to be tube fed.

  Ему нужно питание через зонд.

• He has a feeding tube.

  Его кормят через зонд.

• I catch you hiding food up in these sheets again, it's coming back in a feeding tube.

  Еще раз найду спрятанную еду - буду кормить через зонд.

• In the meantime, I recommend starting N.G. tube feeds.

  Я бы рекомендовал питание через зонд.

Другие варианты перевода слова tube

• Трубка
• Труба
• Метро
• Пробирка
• Тюбик
• Патрубок
• Tube
• Трубочку
• Трубчатых
• Галереи
• Катетер
• Тубус