Примеры в контексте "Tube - Туннель"

Перевод

Примеры

Примеры: Tube — Туннель

• Double or single track tube (different procedures).

  Двух- или однопутный туннель (различные процедуры).

• She's trying to escape along the tube going that way.

  Она спустилась в туннель и побежала в ту сторону!

• We've decided to evacuate the south tube.

  Мы решили эвакуировать южный туннель.

• double track tube: both sides

  двухпутный туннель: с обеих сторон

• A tunnel runs from control to the missile tube.

  Туннель проходит от центра управления до пусковой шахты.

• On one or both sides single track tube: one side (same as walkway)

  Освещение с одной или обеих сторон однопутный туннель: с одной стороны (как и для прохода)

• Where measures such as those described above cannot be applied at the extremities, operating instructions for ventilation in the event of fire are to be designed to avoid any risk of drawing smoke from one tube into the other.

  Если описанные выше меры невозможно осуществить при въезде в туннель и выезде из него, должны быть предусмотрены инструкции по эксплуатации системы вентиляции в случае пожара во избежание любого риска проникновения дыма из одной трубы в другую.

• Okay, anyway, here's the north tube, south tube, river, the riverbed, here's the tunnel: a rectangle set inside each tube.

  Хорошо, вот это, северный туннель, это южный, река, русло реки, здесь произошел взрыв, каждый туннель укреплен прямоугольными скобами.

Другие варианты перевода слова tube

• Трубка
• Труба
• Метро
• Пробирка
• Тюбик
• Патрубок
• Tube
• Зонд
• Трубочку
• Трубчатых
• Галереи
• Катетер