Примеры в контексте "Truth - Признаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Truth — Признаться

• It is not easy to admit, concealed front, I hid... the truth.

  Нелегко признаться тебе, что я скрывал от тебя, что утаил от тебя правду.

• Truth be told, he really reminds me of...

  Признаться честно, он напоминает мне...

• I have to tell you the truth.

  А теперь хочу честно признаться.

• Though truth be told, my favorite spot was inside Ms. Paulsen's cubicle.

  Хотя, честно признаться, больше всего мне импонирует пространство мисс Полсен.

• But I must tell Nina the truth.

  Но я должен во всем признаться Нине.

• You could tell Papa the truth.

  Ты бы могла признаться папе во всем.

• You could have told me the truth after she was taken.

  Тебе ничего не мешало признаться мне, когда её похитили.

• Which is fine, but what happened to when we're in here, we tell each other the truth?

  Так то оно так, но что будет когда мы будем там, придется признаться друг другу?

• I couldn't bring myself to admit the truth, that... I'm not anymore.

  И я не смог признаться сам себе, что... уже нет.

• To tell you the truth...

  Честно признаться... какие шрамы ты хранишь внутри себя...

Другие варианты перевода слова truth

• Правда
• Установлению истины
• Истина
• Самом деле
• Честно говоря
• Truth
• Истинность
• Действительность
• Правдивость
• Глаза
• Врет
• Достоверность

Слово truth в словаре

Truth — Правда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом truth

• the moment of truthмомент истины; момент, который кто-либо долго ждал
• truth be told / to tell you the truthпо правде говоря

Пословицы со словом truth

• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду
• truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу