Английский - русский
Перевод слова Truth
Вариант перевода Признаться

Примеры в контексте "Truth - Признаться"

Примеры: Truth - Признаться
It is not easy to admit, concealed front, I hid... the truth. Нелегко признаться тебе, что я скрывал от тебя, что утаил от тебя правду.
Truth be told, he really reminds me of... Признаться честно, он напоминает мне...
I have to tell you the truth. А теперь хочу честно признаться.
Though truth be told, my favorite spot was inside Ms. Paulsen's cubicle. Хотя, честно признаться, больше всего мне импонирует пространство мисс Полсен.
But I must tell Nina the truth. Но я должен во всем признаться Нине.
You could tell Papa the truth. Ты бы могла признаться папе во всем.
You could have told me the truth after she was taken. Тебе ничего не мешало признаться мне, когда её похитили.
Which is fine, but what happened to when we're in here, we tell each other the truth? Так то оно так, но что будет когда мы будем там, придется признаться друг другу?
I couldn't bring myself to admit the truth, that... I'm not anymore. И я не смог признаться сам себе, что... уже нет.
To tell you the truth... Честно признаться... какие шрамы ты хранишь внутри себя...