| The city of Waterford consists of various cultural quarters, the oldest of which is known as Viking Triangle. | Уотерфорд состоит из различных культурных кварталов, самым известным из которых является Уотерфордский викингский треугольник. |
| Let's Go Italy? Triangle. | "Поехали в Италию" в треугольник. |
| This is spaceship Double Triangle 22, receiving you. | Это "Двойной треугольник - 22", ваш сигнал получен. |
| Anything... anything can happen, and it's worse than the actual Bermuda Triangle. | Всё что угодно может произойти, и он хуже, чем настоящий Треугольник. |
| Maintenance nicknamed it the "B5 Triangle." | Обслуживающий персонал назвал это место - "Треугольник Вавилона 5" |
| Find everything that got into the Ghost River Triangle and kill it. | Найдем все, что проникло в треугольник, и убьем их. |
| The Bermuda Triangle, the Oregon Vortex. | Бермудский треугольник, водоворот в Орегоне. |
| Another important and innovative project of the current Administration is the strategy called the Solidarity Triangle. | Другим важным и принципиально новым проектом нынешней администрации является стратегия под названием «треугольник солидарности». |
| The French government thought they had a Bermuda Triangle on their hands, so at first they sent in scientists. | Французское правительство посчитало, что у них появился Бермудский треугольник. поэтому сначала они послали ученых. |
| Her eyes are like the Bermuda Triangle where people get lost. | Очи - как Бермудский треугольник, в котором пропадают корабли. |
| Well, the Bermuda Triangle is one, but there are others. | Одним из таких из таких мест является Бермудский треугольник, но есть и другие. |
| Who would have thought the Bermuda Triangle could change a man so much? | Кто бы подумал, что Бермудский Треугольник способен так менять людей. |
| Kids, as you know, "The Bermuda Triangle" | Дети, как Вы знаете, "Бермудский Треугольник" |
| The 'head' of the cross, Deneb, is also part of the Summer Triangle asterism. | «Навершие» креста, Денеб, также является частью астеризма Летне-осенний треугольник. |
| The area enclosed by the three avenues was known as the Parliamentary Triangle, and was to form the centrepiece of Griffin's work. | Территория, заключённая между этими тремя авеню, стала известна как Парламентский треугольник и должна была стать сердцем проекта Гриффина. |
| Eat my Bermuda Triangle, Shad! | Вылижи мой Бермудский треугольник, Шад! |
| See, that would get the Triangle going again. | И тогда все опять обратят внимание на Треугольник. |
| Solomon Islands is one of the six countries of the Coral Triangle Initiative. | Соломоновы Острова являются одной из шести стран - участниц инициативы «Коралловый треугольник». |
| Philippine Lions Gold Vision Triangle Award for government service, 1988 | Награда "Золотой треугольник" за заслуги на государственной службе, 1988 год |
| Such initiatives include the Micronesia Challenge, the Coral Triangle Initiative and the Nauru Agreement. | К их числу относятся «Микронезийский вызов», инициатива «Коралловый треугольник» и Науруанское соглашение. |
| The Bermuda Triangle is a region in the western part of the North Atlantic Ocean where a number of aircraft and surface vessels allegedly disappeared mysteriously. | Бермудский треугольник - район в Атлантическом океане, в котором якобы происходят таинственные исчезновения морских и воздушных судов. |
| It's also a very mythological place where there are octopus's gardens, the Bermuda Triangle, Atlantis, and mermaids. | В то же время, это очень мифологическое место, где есть сады осьминогов, Бермудский треугольник, Атлантида и русалки». |
| It's an actual place like the Bermuda Triangle? | Это настоящее место, как Бермудский треугольник? |
| U.S. EPA, Research Triangle Park, United States | ЭПА США, Треугольник науки, Соединенные Штаты |
| Germany's new foreign minister has spoken of trying to recreate the old "Weimar Triangle" of France, Germany, and Poland. | Новый министр иностранных дел Германии говорил о попытке восстановить старый «Веймарский треугольник» из Франции, Германии и Польши. |