| The same is true for △ I B' A {\displaystyle \triangle IB'A}. |
То же самое верно для △ I B' A {\displaystyle \triangle IB'A}. |
| Cook received the 2010 Bill Whitehead Award for Lifetime Achievement from the Publishing Triangle. |
В 2012 году Элисон Бекдел удостоена награды The Bill Whitehead Award for Lifetime Achievement от ассоциации издателей Publishing Triangle. |
| Thus, Triangle Sun became the first Russian band who entered series of compilations Cafe del Mar, and then also the first Russian band playing at festival Global Gathering 2007 in London. |
Таким образом, Triangle Sun стал первым российским коллективом, который вышел на серии сборников Cafe del Mar, а затем стал и первой русской группой, игравшей на фестивале Global Gathering 2007 в Лондоне. |
| Its name is a syllabic abbreviation from "Triangle Below Canal Street". |
Название микрорайона Трайбека проистекает из аббревиатуры: «Triangle Below Canal Street» (Треугольник Ниже Канал-стрит). |
| Chinese garment factories have repeatedly experienced disasters on a par with the infamous Triangle Shirtwaist fire in New York City a century ago, which killed 146 workers, all young women. |
На китайских фабриках одежды неоднократно случались происшествия, сравнимые с печально знаменитым нью-йоркским пожаром на фабрике Triangle Shirtwaist, произошедшим сто лет назад. Тогда погибло 146 молодых женщин, работавших на предприятии. |