| On second thought, we won't be needing toy number 1. | Хотя, если подумать, первая игрушка нам не понадобится. |
| It's not a toy but a model. | Это не игрушка, а модель. |
| It's not a toy, it's an emotional surrogate. | Это не игрушка, это эмоциональный разгрузчик. |
| That's my girlfriend's kid's toy. It's called Janet. | Игрушка детей моей подруги, зовут Джанет. |
| It's a toy just like the last time. | Это игрушка, как в прошлый раз. |
| JESSIE: I'm not saying it's a toy, but like... | А я и не говорю, что это игрушка. |
| Told you what was a toy? | Сказали тебе, что это игрушка? |
| Girls, listen, I am not a toy. | Девочки, послушайте, я не игрушка! |
| You may think it's a big, fluffy toy, but I assure you this is no Teddy Bear. | Вы можете думать, что он большая пушистая игрушка, но я уверяю вас, он не плюшевый мишка. |
| You sure it's a toy? | Ты уверен, что это игрушка? |
| "Don't fall off the foam toy" Or what? | "Пенопластовая игрушка не падает" - или что? |
| So I'm your toy now. | Я теперь, значит, твоя игрушка? |
| You're Akley's new toy, right? | Ты же новая игрушка Экли, да? |
| She's a shiny new toy, and she's all mine. | (Сайлер) Она блестящая игрушка, и она моя. |
| My wife calls it a toy but it isn't a toy. | Моя жена называет его игрушкой... Но это не игрушка! |
| Wooden sword is like a toy for kids | Деревянный меч - игрушка для детей. |
| No, Logan is a repressed WASP and Max is a... a broken toy. | Нет, Логана подавляет "белая кость", а Макс... как сломанная игрушка. |
| That is your dinner, not a toy! | Дети, это же ваш обед, а не игрушка! |
| I think she must have just thought it was a toy or something. | Думаю, она решила, что это игрушка или что-то типа того. |
| It was like having an enormous new toy. | а коляска была как большая новая игрушка. |
| Pieces of a toy bomb were found in the wreckage. | Не та ли это игрушка, остатки которой нашли на месте взрыва? |
| Homer, it's not a real paper. It's a rubber chew toy. | Гомер, это не настоящая газета, это резиновая игрушка. |
| That is not a toy, you ragamuffin. | Это тебе не игрушка, оборванец! |
| I don't know, I'm like a chew toy to these dogs. | Не знаю, я как будто игрушка для собак. |
| And I have a toy that isn't broken. | И у меня есть игрушка, и она не сломана |