she's not a toy |
Моя дочь - не игрушка. |
And you are a chew toy. |
А ты жевательная игрушка. |
That's your bright, new shiny toy? |
Это твоя новая сияющая игрушка? |
Not a toy, Morgan. |
Это не игрушка, Морган. |
Do you like your new toy? |
Тебе нравится твоя новая игрушка? |
Listen, this is not a toy. |
Слушайте, это не игрушка. |
We got a brand-new toy. |
У нас тут новая игрушка появилась. |
It's just an old toy. |
Всего лишь старая игрушка. |
The boy toy auction. |
Аукцион "Мальчик - игрушка". |
The Uglydoll line was launched in February 2001 and awarded the Specialty Toy of the Year award by the Toy Industry Association in 2006. |
Серия «Uglydoll» была запущена в производство в феврале 2001 года, а в 2006 году игрушки были награждены премией «Игрушка года» (Specialty Toy of the Year) Ассоциацией Индустрии Игрушек (Toy Industry Association). |
How much does a toy like this cost? |
Дорогая, наверное, игрушка? |
A toy one, right? |
Это ведь игрушка, да? |
this is not a toy, okay? |
Это не игрушка, понимаешь? |
How's your new toy? |
Как твоя новая игрушка? |
Isn't this your favorite toy? |
Это же твоя любимая игрушка? |
I'm not your toy. |
Я тебе не игрушка. |
What toy did she get? |
И какая игрушка ей досталась? |
My child is not your toy. |
Мой ребёнок тебе не игрушка. |
It's a toy for my nephew. |
Это игрушка для моего племянника. |
A doll is a child's toy. |
Кукла - игрушка для детей. |
That's not a toy, you know. |
Это не игрушка, знаешь. |
The monitor is not a toy, Andy. |
Монитор не игрушка, Энди. |
That was the master's favorite toy. |
это была любимая игрушка хозяина. |
That's right. It's not a toy. |
Правильно, это не игрушка. |
See? It's not a toy. |
Это - не игрушка. |