Anything is a toy if you play with it. |
Все что угодно игрушка, если ты с этим играешь. |
That toy isn't bringing back memories of being scared. |
Эта игрушка напоминает ей не о тех временах, когда ей было страшно. |
I thought it was a pool toy. |
Я думал, это была надувная игрушка. |
She found something on the ground which she thought was a toy. |
Она кое-что нашла на земле и подумала, что это была игрушка. |
Could be seeing this toy is what triggered her memories. |
Возможно, это игрушка всколыхнула ее воспоминания. |
This isn't a toy or a fairground attraction. |
Это не игрушка или атракцион на ярмарке. |
Maybe Krog is not a safe toy. |
Крог не такая уж безопасная игрушка. |
And so there was one particular toy that gave us a clue. |
Нашлась одна специфическая игрушка, которая послужила нам подсказкой. |
This is a toy which is made from paper. It's amazing. |
Эта игрушка сделана из бумаги. Она замечательная. |
It was always something darling... like a little wind-up toy, tottering about. |
Это всегда было что-нибудь милое... как маленькая заводная игрушка, шатающуюся по всюду. |
Call the media - bug boy uses a new toy. |
Очевидное-невероятное, у Жуковеда новая игрушка. |
It was a child's toy, a very small Matchbox vehicle. |
Это была детская игрушка - крошечная машинка. |
It's a little toy that we vampires use with our partners. |
Маленькая игрушка, которую мы, вампиры, используем со своими партнёрами. |
It means the toy is ready. |
Это значит, что игрушка готова. |
I got some comic books and a little toy for Farron. |
Там у меня комиксы и игрушка для Фэррона. |
Miguel is just excited to have a new toy. |
Мигель просто рад, что у него новая игрушка. |
This is a one-kiloton is not a toy. |
Это детонатор на килотонну, а не игрушка. |
It's not a toy, it's dangerous. |
Это не игрушка, это опасно. |
Give that here, it's not a toy. |
Отдай сюда, это не игрушка. |
Although crude and inaccurate, this toy could demonstrate recessive and dominant genes through breeding. |
Хотя она недоделанная и неаккуратная эта игрушка демонстрирует рецессивные и доминантные гены в роде. |
Prince Charmington is a girl toy. |
Принц Чармингтон - игрушка для девчонок. |
Dougal, this is a dog toy. |
Дугал, это игрушка для собак. |
Dougal, this is a toy for dogs. |
Дугал... это игрушка для собак. |
That wonderful toy that you want to destroy. |
Эта чудесная игрушка, которую ты хочешь уничтожить. |
All you've got is a wind-up toy and a far-out theory. |
Все, что у вас есть - заводная игрушка и далекая от истины теория. |