I forgot this toy store was here. |
Я и забыл, что тут этот игрушечный магазин. |
Her mobile, and a soft toy rabbit. |
Ее мобильный телефон и игрушечный кролик. |
I mean, it's just a toy robot. |
Я имею в виду, это всего лишь игрушечный робот. |
It was this toy microphone that amplified your voice through the radio. |
Игрушечный микрофон, который усиливает голос через радио. |
Dad... I'm a toy balloon that's faded |
Папа... ~ Я - игрушечный шарик, который сдувается, ~ |
But I thought it was a toy gun. |
Но я думал, что это игрушечный пистолет. |
When my Sarah was a kid, she had this toy rabbit. |
Когда моя Сара была маленькой, у нее был игрушечный кролик. |
Next time we are going to build a little toy train. |
В следующий раз мы попробуем вместе создать небольшой игрушечный поезд. |
You know Campanella has a wonderful toy steam train that runs on alcohol. |
Знаешь, у Кампанеллы был игрушечный паровоз, который работал на спирту. |
See, when I too was in line, marching to the music like a toy soldier. |
Понимаете, тогда я тоже был в строю, марширующий под музыку, как игрушечный солдатик. |
He even put a toy gun and a Nixon mask in there for good measure. |
Он даже подложил игрушечный пистолет и маску Никсона для пущей достоверности. |
Look, I have sent you a toy Wonder Woman jet. |
Слушай, я отправил тебе игрушечный самолет Чудо-Женщины. |
You knew all along that you was building a toy airplane. |
Ты знал с самого начала, что строишь игрушечный самолет. |
Leo's dad bought him a toy gun. |
Отец Лео купил ему игрушечный пестик. |
I'm going to see what we can discover from the toy soldier we found at the scene. |
А я посмотрю, что нам поведает игрушечный солдатик, найденный на месте преступления. |
He is now a multi-millionaire because he sold his toy vacuum "Suck It," to the US Military. |
Сейчас он мультимиллионер, потому что продал свой игрушечный пылесос "Соси" военным. |
Turns out all the perp had was a toy pistol. |
Оказалось, что у преступника был игрушечный пистолет. |
Bring him a toy truck or something. |
Принесите ему игрушечный грузовик или что-то еще. |
They also recovered a small children's toy block that was in his mouth. |
Они также извлекли из его рта маленький игрушечный кубик. |
Why did you spend a month's rent on a toy helicopter? |
Зачем ты потратил месячную квартплату на игрушечный вертолёт? |
That's because you had a toy gun on your hip. |
Это потому что у тебя на бедре игрушечный пистолет! |
The viewer may discover a locked safe that either contains Butler's old toy rabbit, or documents about him being monitored as part of an experiment. |
Зритель может обнаружить запертый сейф, в котором находится либо старый игрушечный кролик Батлера, либо документы о наблюдении за ним в рамках эксперимента. |
I'll buy you a toy gun when we get back! |
Я куплю тебе игрушечный, когда мы вернёмся! |
And then I went to the toy store... and I got balloons with the helium in them. |
Потом сходил в игрушечный магазин... и купил воздушные шарики, надутые гелием. |
And why is there a toy castle in my throne room? |
А откуда в тронном зале игрушечный дворец? |