Drake, I think Dr. Tower knew about us. |
Дрейк, я думаю, доктор Тауэр знал о нас. |
Tower Air from Los Angeles flight tracking. |
Тауэр Эйр из Службы Слежения За Полетами Лос-Анджелеса. |
And anyone who dares comment on your stature should be sent straight to the Tower. |
И любой, кто посмеет прокомментировать ваш рост, должен быть отправлен прямо в Тауэр. |
Tower created a number of stamp collections, each focused on one aspect of philately. |
Уильям Тауэр собрал ряд коллекций, каждая из которых была посвящена какому-то одному направлению филателии. |
Tower Gateway is the terminus for the less busy service to Beckton. |
Сегодня Тауэр Гейтвей является конечной остановкой для наименее загруженного маршрута до Бектона. |
You will swear fealty or be thrown into the Tower. |
Либо вы присягнете, либо отправитесь в Тауэр. |
Tower, she's dead now. |
Тауэр, а теперь она мертва. |
Miami Tower, Jet Star 6479 Delta on final. |
Майами Тауэр, Реактивная Звезда 6479 Дельта на заходе. |
Wait, that's not Willis Tower. |
Стойте, это не Уиллис Тауэр. |
Different Gap, different Tower Records. |
Другой "Гэп", другой "Тауэр Рекордз". |
To make a bloody supper in the Tower. |
Должно быть, на кровавый ужин в Тауэр. |
The hotels are being built on Guam by Tower Development, a Japanese company. |
Строительство этих трех гостиниц на Гуаме ведет японская компания "Тауэр девелопмент". |
Owned by a Devil's Tower Mining Corporation. |
Владелец - корпорация "Девилз Тауэр". |
Devil's Tower Mining Corporation in West Virginia. |
Шахта корпорации "Девилз Тауэр" в Западной Вирджинии. |
At the moment you four pieces for the Tribune Tower entrance. |
Сейчас ты работаешь над четырьмя шедеврами для Трибьюн Тауэр. |
The programme he used to break into the Tower. |
Ту программу, с помощью которой проник в Тауэр. |
Like Walton Bell Tower never saw. |
Такого Уолтон Бэлл Тауэр ещё не видала. |
And meeting him at Walton Tower. |
И встретиться с ним в Уолтен Тауэр. |
I could take you to the Tower Of London. |
Я бы мог сводить тебя в крепость Тауэр. |
And I thought Juniper Tower was a female block. |
А я думала, что Джунипер Тауэр - женская башня. |
Satellite imagery shows Shredder's reached the top of Sacks Tower. |
Спутник показывает, что Шреддер уже на крыше "Сакс Тауэр". |
We're on scene, Parklawn Tower. |
Мы на месте преступления, Паклоун Тауэр. |
We need medics back at Parklawn Tower, fourth-floor laundry room. |
Нам нужны обратно медики на Паклоун Тауэр, четвертый этаж, прачечная. |
In 1668 Penn was imprisoned in the Tower of London after writing a follow-up track entitled The Sandy Foundation Shaken. |
В 1668 г. Пенн снова был заключен в лондонский Тауэр после написания трактата под названием «Потрясение основ, воздвигнутых на песке» (The Sandy Foundation Shaken). |
No more, I suppose, when Mrs. Tower was when D. Tower fell in love with her and married her. |
Полагаю, не в большей степени, чем была миссис Тауэр, когда доктор Тауэр женился на ней по любви. |