Примеры в контексте "Therapist - Терапевт"

Перевод

Примеры

Примеры: Therapist — Терапевт

• Another therapist says I have an overactive imagination, or something to that effect.

  Другой терапевт сказал, что у меня бурное воображение, или что-то с таким же эффектом.

• Your last therapist says that you lost the will to fight.

  Ваш прошлый терапевт отмечает, что вы потеряли волю к борьбе.

• She's no more than a rich girl's overpaid therapist... rattling her saber for the clientele.

  Она не более чем высокооплачиваемый терапевт богатой девушки... размахивающий своей саблей ради клиентуры.

• You're an anger management therapist and you're right here.

  Вы же терапевт по управлению гневом и вы прямо здесь.

• Well, you are my therapist.

  Ну, вы же мой терапевт.

• That's what my therapist says.

  То же самое говорит мой терапевт.

• Well, this therapist says don't apologize.

  А этот терапевт говорит тебе - не извиняйся.

• But I need her as my therapist.

  Но она нужна мне как терапевт.

• I'm Shoshana Schoenbaum... Tara's new therapist.

  Я Шошана Шоенбаум... новый терапевт Тары.

• Maybe not for you, but I am not a therapist.

  Для тебя - возможно, но я-то не терапевт.

• I mean, that's what my therapist says.

  В смысле, так сказал мой терапевт.

• It's Ben Harmon, Tate's therapist.

  Это Бен Хармон, терапевт Тейта.

• A therapist came in once a fortnight to help him with it.

  Раз в неделю приходил терапевт, чтобы помочь ему с этой проблемой.

• The therapist targets the muscles and tendons with his fingers.

  Терапевт цели мышц и сухожилий пальцами.

• Michael Morgan, osteopath and complementary therapist.

  Майкл Морган, остеопат и по совместительству терапевт.

• Let me remind you again that I'm a therapist.

  Позволь мне напомнить тебе еще раз, что я терапевт.

• Pat, today I'm your brother in green, not your therapist.

  Пэт, сегодня я брат по команде, а не терапевт.

• I appreciate that you're her therapist, but I'm her coach.

  Я понимаю, что вы её терапевт, но я - ей тренер.

• As a therapist, you're observing certain members of the herd through binoculars.

  Как терапевт, ты наблюдаешь за членами стада в бинокль.

• You know, I think that therapist is really helping.

  Знаешь, мне кажется твой терапевт тебе очень помог.

• Sounds like Hayden isn't a half-bad therapist after all.

  Похоже, Хейден не такой уж плохой терапевт.

• My therapist says that could help reduce my stress.

  Мой терапевт сказала, это успокоит мои нервы.

• Time travelling, doctor, the therapist...

  Путешествия во времени, доктор, терапевт...

• But you got a great therapist here in Doctor Sanders.

  Но у тебя есть отличный терапевт, Доктор Сандерс.

• It's a female therapist... or a male... It's a male therapist.

  Это женский терапевт, или... мужественный терапевт.

Другие варианты перевода слова therapist

• Психотерапевт
• Психолог
• Врач
• Психиатр
• Психоаналитик
• Физиотерапевта
• Массажист
• Физиотерапевтом
• Доктор
• Логопед