| A therapist may want to try that. | Терапевт, возможно, захочет попробовать это. |
| The therapist said Marika's test scores - were indeterminate. | Терапевт сказал, что результаты Марики в тестировании были неопределенными. |
| How a therapist feels when a patient is flirting. | Как чувствует себя терапевт когда... пациент флиртует. |
| That's who I am as a therapist. | Вот кто я, как терапевт. |
| Our own therapist doesn't want to treat us anymore. | Наш собственный терапевт не хочет больше лечить нас. |
| The correct answer is it depends on what the therapist feels towards his patient. | Верный ответ зависит от того, что терапевт чувствует к пациенту. |
| You know, these days, they have this wonderful thing called a therapist. | Вы знаете, в эти дни, у них есть этот замечательный вещь под названием терапевт. |
| Like I said, I am NOT a therapist. | Я же сказала, Я не терапевт. |
| And a therapist can't act like that. | И терапевт не может так реагировать. |
| But my therapist thinks I'm making great progress here. | Но мой терапевт считает, что мне лучше быть дома. |
| Actually, I'm not your therapist Or your psychiatrist. | Вообще-то, я не твой терапевт или психиатр. |
| I mean, as my therapist. | Я имею ввиду, как мой терапевт. |
| So what do you think being the best therapist entails? | Так, что, Вы думаете, будучи... "лучший" терапевт влечет за собой? |
| I don't care if you're not the perfect therapist. | Меня не волнует, что вы не самый лучший терапевт. |
| Mike seems relieved, and his therapist said he was really open to talking. | Майку лучше, и его терапевт сказал, что он действительно открыт для разговора. |
| I can imagine you as my therapist, which is good. | Я могу предположить, что вы как мой терапевт, и это хорошо. |
| His respiratory therapist said he missed two treatments today. | Его терапевт сказал, что он пропустил две процедуры сегодня. |
| Look what I found, real me, not your compelled therapist. | Смотри, что я нашла Настоящая я, а не твой вынужденный терапевт. |
| And tonight, my therapist is hosting an encounter group... but I'm too shy to go alone. | И сегодня, мой терапевт собирает группу... но я стесняюсь идти одна. |
| This knowledge and this knowledge will allow additional therapist to complete a classification and provide appropriate treatment to a wide variety of diseases. | Эти знания и знания позволят дополнительно терапевт полную классификацию и обеспечить соответствующее лечение широкого спектра заболеваний. |
| The therapist stimulates these organs and systems, working up through the reflexes, applying pressure on the feet with thumb and fingers. | Терапевт стимулирует появление этих органов и систем, разработка через рефлексов, применяя давление на ноги с большим пальцем и пальцами. |
| The therapist has no interest in prolonging indefinitely your therapy: are paid the same, that you're there or not. | Терапевт не заинтересован в продлении на неопределенный срок вашей терапии: оплачиваются той же, что ты там или нет. |
| The therapist will strongly support with his thumbs (or his fists or elbows) on the contracture hoping to relax. | Терапевт будет решительно поддерживать его превью (или его кулаками и локтями) на контрактура надеясь отдохнуть. |
| Well, I am a canine therapist. | Видите ли, я собачий терапевт. |
| My therapist back in New York, Dr. Shoshanna Schoenbaum. | Моя терапевт вернулась в Нью Йорк, Доктор Шошанна Шоенбаум. |