She had a tattoo of a butterfly on her left wrist. |
У нее на левом запястье была такая татуировка. |
The ink is consistent with the ink that was used on her tattoo. |
Чернила совпадают с теми, какими была сделана ее татуировка. |
When he touched me, I felt a chill where my tattoo was. |
Когда он прикоснулся ко мне, я почувствовал дрожь на месте, где была татуировка. |
He said that you had a tattoo. |
Он сказал, что у вас татуировка. |
One of them had a tattoo. |
У одного из них была татуировка. |
A tattoo is way too permanent for a kid her age. |
Для ребенка ее лет, татуировка просто желание самоутвердиться. |
Looks like there's a tattoo under her ring. |
Кажется, что под кольцом у нее татуировка. |
Look - my tattoo's not stretched out anymore. |
Смотри. Моя татуировка больше не растянута. |
He's got a tattoo of a spider web on his left hand. |
У него татуировка паутины, на левой руке. |
And he had a tattoo on the back of his neck. |
У него была татуировка на шее сзади. |
Auggie's ex-Special Forces and he has the tattoo. |
Огги бывший спецназовец и у него есть татуировка. |
I truely need a tattoo to remember my love. |
Мне необходима татуировка в память о моей любви. |
She told me Red John has a tattoo on his left shoulder. |
Она сказала мне, что у Кровавого Джона есть татуировка на левом плече. |
That is a very distinctive-looking tattoo on his right arm. |
На его правой руке очень характерная татуировка. |
She was looking for a lot more than a tattoo. |
Ей была нужна не только татуировка. |
The man who killed them wore the tattoo of the Iron Claw. |
У человека, убившего их, была татуировка Железного Коготь. |
There was another tattoo under the square. |
Под квадратом была еще одна татуировка. |
We're looking into it, but all we have is a vague description and a tattoo. |
Мы ищем его, но у нас есть только приблизительное описание и татуировка. |
Eventually, the tattoo was finished, so we pulled over to see what it looked like. |
В конце концов татуировка была готова, и мы остановились чтобы посмотреть на результат. |
That's the same as the tattoo on Aldridge's arm. |
То же самое, что и татуировка на руке Олдриджа. |
Connor's tattoo is the key to a cure. |
Татуировка Коннора это ключ к лекарству. |
The butterfly tattoo, the way he pronounces encyclopedia. |
Татуировка бабочки, то, как он произносит энциклопедия. |
If I do that, this man's swastika tattoo might be unrecognizable. |
Если я сделаю это, татуировка свастики этого человека может быть неузнаваема. |
He wanted to know if she had a butterfly tattoo on her ankle. |
Он хотел знать была ли у нее татуировка бабочки на лодыжке. |
You just want me to know that you have a Nietzsche tattoo. |
Ты просто хочешь, чтобы я знала, что у тебя есть татуировка Ницше. |