Примеры в контексте "Switching - Коммутация"

Перевод

Примеры

Примеры: Switching — Коммутация

• It also reduces noise on switched circuits, as the switching is performed locally at the load.

  Это также уменьшает шум на коммутируемых цепях, поскольку коммутация выполняется локально при нагрузке.

• Mercury displacement relays are often used in high current, high voltage applications such as industrial process controllers and power supply switching.

  Ртутные плунжерные реле часто используются в областях применения с большой силой тока и высоким напряжением, таких как приборы управления производственными процессами и коммутация энергоснабжения.

• To quote: The relays were subject to different test categories to find out if their performance is dependable when they need to operate, and secure in response to typical power system transients such as faults, power swing and load switching...

  «Реле подвергались различным категориям тестов, чтобы выяснить, является ли их производительность надежной, когда им нужно функционировать, и обеспечивают ли они безопасность в ответ на типичные кратковременные процессы энергосистемы, такие как сбои, переключение мощности и коммутация...

• Switching was predictive, on the basis of known satellite positions.

  Коммутация производится на прогнозируемой основе, исходя из известных координат спутников.

• They included multi-beam receive-and-transmit antennas, electronically steerable beams, in-orbit footprint size and shape control, dynamic power distribution between the beams and on-board traffic switching between the transponders.

  К их числу относятся многолучевые приемно-передающие антенны, методы электронного наведения стволов, орбитальное управление размером и формой зоны обслуживания, динамическое распределение мощности между стволами и бортовая коммутация информационных каналов между ретрансляторами.

• Customer Switching in the Energy Industry

  Коммутация цепей потребителей в энергетической промышленности

• The on-board processing subsystems would use fast packet switching, which was also referred to as "cell switching", "packet switching", "ATM switching", and "packet-by-packet routing".

  В бортовых подсистемах обработки будет использоваться оперативная пакетная коммутация, именуемая также "сотовой коммутацией", "пакетной коммутацией", "коммутацией АТМ" и "шаговой пакетной маршрутизацией".

• Master power switches, motor control switching, heavy current load switching, instrument panel, generator switching, alternator power switching, antenna changeover, channel selection, etc.

  Главные силовые переключатели, переключение управления двигателями, коммутация тока высокого напряжения, приборные щитки, переключение мощности генераторов переменного тока, перенастройка антенн, выбор каналов и т.д.

Другие варианты перевода слова switching

• Переключение
• Переход
• Включения
• Смена
• Переключаюсь
• Перехожу
• Переходим
• Переключаться
• Перейти
• Переключаю
• Коммутационных
• Переключиться