Okay, everyone, we're switching over to Robert Keller. |
Внимание всем, мы переходим к делу Роберта Келлера. |
I thought we were switching to water. |
Думала, мы переходим на воду. |
And we're switching over to live coverage. |
И мы переходим к освещению этого в прямом эфире. |
By the way, we're switching to those diapers that are bad for the environment. |
Кстати, мы переходим на подгузники, которые вредят окружающей среде. |
We're switching to frequency 3 now. |
Переходим на частоту З. Быстро! |
But now that we're switching to merging medical data, making it available electronically, we can crowd source that information, |
Но сегодня мы переходим на объединение медицинской информации, делаем её доступной в электронном виде, мы можем распределить обработку этой информации. |
Switching to automation and beginning lock down procedures. |
Переходим на автоматику и начинаем процедуру запечатывания. |
We're switching to frequency 3. |
Переходим на частоту З. |
But now that we're switching to merging medical data, making it available electronically, we can crowd source thatinformation, and now as a physician, I can access my patients' datafrom wherever I am just through my mobile device. |
Но сегодня мы переходим на объединение медицинскойинформации, делаем её доступной в электронном виде, мы можемраспределить обработку этой информации. Как у терапевта, у меняесть доступ к информации о мом пациенте независимо от моегоместонахождения через моё мобильное устройство. |
Switching to channel one now. |
Переходим на канал 1. |
Switching to night vision. |
Переходим на ночное видение. |
But now that we're switching to merging medical data, making it available electronically, we can crowd source that information, and now as a physician, I can access my patients' data from wherever I am just through my mobile device. |
Но сегодня мы переходим на объединение медицинской информации, делаем её доступной в электронном виде, мы можем распределить обработку этой информации. |