Примеры в контексте "Switching - Переключиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Switching — Переключиться

• I'd recommend switching to a higher energy band.

  Я рекомендовала бы переключиться на более высокую группу энергии.

• For the reasons mentioned above, we recommend switching to SRM before installing Debian GNU/Linux.

  По причинам, указанным выше, мы рекомендуем переключиться на SRM перед установкой Debian GNU/Linux.

• What about switching from the regulatory practice group?

  А как насчет того, чтобы переключиться с практики нормативного регулирования?

• We can eliminate our addiction to oil and coal by 2050 and use one-third less natural gas while switching to efficient use and renewable supply.

  Мы можем избавиться от нефтяной и угольной зависимости к 2050 году и, используя на треть меньше природного газа, переключиться на экономичные модели потребления и возобновляемые источники энергии.

• I thought we were switching to video games?

  Мы же вроде хотели на видео игры переключиться?

• A largely undiversified economic structure, a virtual economic blockade by the United States and the absence of economic reform have prevented the country from switching to alternative sources of finance and trade.

  В значительной степени недиверсифицированная экономическая структура, фактическая экономическая блокада со стороны Соединенных Штатов и отсутствие экономических реформ не позволили стране переключиться на альтернативные источники финансирования и торговли.

• I'm thinking of switching to orthopedics.

  Я думаю переключиться на ортопедию.

• Try switching from corps-style marching... to traditional style.

  Попробуй переключиться с военного стиля маршировки на традиционный стиль.

• Switch to Text View. Currently, only available for database queries and means switching to the SQL View of the Query Designer.

  Переключиться в текстовое представление. В данный момент доступно только для запросов и означает переключает в просмотр SQL в проектировщике запросов.

• Founded in 2003, the Australian refrigerants board NRTB strives to assist the industrial sector "down under" in switching to environmentally friendly, natural refrigerants such as ammonia and carbon dioxide.

  Основанная в 2003, Австралийская комиссия NRTB, стремится помочь промышленному сектору "переключиться" на более экологичные, природные хладагенты, такие, как диоксиды аммиака и углерода.

Другие варианты перевода слова switching

• Переключение
• Переход
• Коммутация
• Включения
• Смена
• Переключаюсь
• Перехожу
• Переходим
• Переключаться
• Перейти
• Переключаю
• Коммутационных