White Rabbit sweets have been advertised with the slogan, "Seven White Rabbit candies is equivalent to one cup of milk" and positioned as a nutritional product in addition to being a sweet. |
Конфеты «Белый кролик» рекламировались под слоганом «Семь конфет "Белый кролик" равны чашке молока» (англ. Seven White Rabbit candies is equivalent to one cup of milk) и позиционировались, помимо сладости, как питательный продукт. |
I didn't know we made those sweets from rice flour, did you? |
Я не знала, что эти сладости делают из рисовой муки, а ты? |
Unlike Oriya and Bengali sweets, which are soaked in syrups made of sugar and are therefore wet, sweets of Bihar are mostly dry. |
В отличие от бенгальских сладостей, которые пропитаны сахарным сиропом и, следовательно, влажные, сладости из Патны и Бихара обычно сухие. |
Can I, like, make adorable sweets and sell the adorable sweets on the cart? |
Могу я, например, делать очаровательные сладости и продавать эти очаровательные сладости в кофейне на колёсах? |
The prison authorities had said that the prisoners could buy sweets or desserts from outside if they gave the money for it and the prison authorities would provide the sweets. |
Тюремная администрация заявила, что заключенные могут покупать конфеты или сладости, продаваемые за пределами тюрьмы, если они дадут на это деньги, а тюремная администрация закупит для них эти конфеты. |
I make great sweets. |
Я делаю вкусные сладости. |
So barter the sweets. |
Ты можешь обменять сладости. |
I need my sweets and I need my parade. |
Мне нужны мои сладости. |
I do not like sweets. |
Я не люблю сладости. |
Have you saved some of those sweets for Granny? |
Ты оставила сладости для бабушки? |
No, these are sweets. |
Это всего лишь сладости. |
You can buy the sweets later. |
Сладости могут подождать, отойдем, |
I've stopped eating the sweets. |
Я перестал есть сладости. |
Don't worry, my sweets! |
Не беспокойтесь, мои сладости! |
I've been making sweets for 14 years. |
Я уже 14 лет готовлю сладости |
And I like sweets. |
А еще люблю сладости. |
Do you not like sweets? |
Тебе не нравятся сладости? |
They said not to send sweets. |
Они велели не передавать сладости. |
Perhaps it's all the sweets. |
Наверное это все сладости. |
Am I giving sweets or what? |
Я что сладости раздаю? |
Why do you only eat sweets? |
Почему ты ешь только сладости? |
I don't eat sweets. |
Я не ем сладости. |
The "sweets" guy haven't been back |
Парень "сладости" не возвращался |
They told us not to send him sweets. |
Они велели не передавать сладости. |
And sweets for the coffee. |
И сладости для кофе. |