Примеры в контексте "Sweeping - Широкими"

Перевод

Примеры

Примеры: Sweeping — Широкими

• The King's assumption of sweeping and direct authority threatened to prolong and escalate the conflict while creating a risk of State collapse.

  То, что король наделил себя широкими и прямыми полномочиями, создало угрозу продления и эскалации конфликта, а также развала государства.

• The State President was vested with sweeping executive powers-in most respects, even greater than those of comparative offices like the President of the United States.

  Государственный президент был наделен широкими исполнительными полномочиями, в большинстве отношений, даже большими, чем у президента США.

• I'm just saying, every step of progress has been achieved through incremental gains, not grand, sweeping gestures.

  Я просто говорю, каждая ступень прогресса была достигнута поэтапными завоеваниями, не огромными широкими жестами.

• Sweeping emergency regulations remain in place, arming the security forces with expansive powers of search, arrest, and seizure of property.

  Чрезвычайные меры по-прежнему продолжают действовать, наделяя силы безопасности более широкими полномочиями в отношении поиска, ареста и захвата собственности.

Другие варианты перевода слова sweeping

• Радикальные
• Радикальных
• Широкие
• Широкомасштабные
• Широких
• Уборка
• Масштабные
• Огульные
• Огульных
• Широкомасштабных
• Широким
• Охвативших