| I'm not surprised. | Это меня не удивляет. |
| Why am I not surprised? | Почему меня это не удивляет? |
| Why is everyone so surprised? | Почему всех это так удивляет? |
| I'm not surprised. | Меня это не удивляет. |
| Why am I not surprised? | Меня это не удивляет. |
| Yes, are you surprised? | Да. Тебя это удивляет? |
| Why are you acting so surprised? | А что тебя так удивляет? |
| You don't look surprised. | Тебя это не удивляет? |
| I'm not surprised. | Меня это нисколько не удивляет. |
| Why do you sound so surprised? | А что тебя удивляет? |
| Somehow, I'm not surprised. | Меня это не удивляет. |
| Why are you so surprised? | Почему это вас так удивляет? |
| I'm hardly surprised. | Меня это не удивляет. |
| Why are you surprised? | Почему тебя это так удивляет? |
| Why am I even surprised? | Меня это даже не удивляет. |
| And I'm not surprised. | И меня это не удивляет. |
| Why are you acting surprised? | Почему вас это так удивляет? |
| I am quite surprised though. | Меня это сильно удивляет. |
| I'm not surprised by that! | Меня это вообще не удивляет! |
| But I'm not surprised. | Это меня не удивляет. |
| Why am I not surprised? | Почему-то меня это не удивляет. |
| Why am I not surprised? | Почему это меня не удивляет? |
| That really surprised me. | Она и правда удивляет меня. |
| Why are you so surprised? | Что тебя так удивляет? |
| You sound so surprised. | Как будто тебя это удивляет. |