| Surgery, like life, is a team sport. | Хирургия как и жизнь - командный вид спорта. |
| Surgery should take about three hours. | Хирургия должна занять около трех часов. |
| Surgery typically requires drainage of the sinuses and if a subperiosteal abscess is present in the medial orbit, drainage can be performed endoscopically. | Хирургия, как правило, требуется для дренажа пазух и если поднадкостничный абсцесс присутствует в средней орбите, дренаж может быть выполнена эндоскопически. |
| M. PHIL. (Medicine and Surgery) | Магистр философии (медицина и хирургия) |
| M.SC. (Medicine and Surgery) M.D. | Магистр наук (медицина и хирургия) |
| He is the chief editor of the scientific-practical journals "Clinical and Experimental Pathology", "Bukovinian Medical Herald", and "Neonatology, Surgery and Perinatal Medicine". | Является главным редактором научно-практических журналов «Клиническая и экспериментальная патология», «Буковинский медицинский вестник», «Неонатология, хирургия и перинатальная медицина». |
| Surgery is also performed in all county general hospitals and general hospitals in mine-suspected areas. | Во всех окружных больницах общего профиля и в больницах общего профиля в предположительно минных районах также выполняется хирургия. |
| Since 1938, the director started working at Lenfilm, where he made his debut with a short film based on Anton Chekhov's short story "Surgery." | С 1938 года режиссёр начал работать на киностудии «Ленфильм», где дебютировал короткометражным фильмом по рассказу А. П. Чехова «Хирургия». |
| During the last quadrennium, the Society organized a series of courses on "Amputation Surgery and Related Prosthetics" with lectures by internationally recognized experts and local professionals as follows: | За последние четыре года Общество организовало ряд курсов по теме "Ампутационная хирургия и связанное с этим протезирование", на которых выступили с лекциями авторитетные международные эксперты и местные специалисты: |
| Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery (MBBS): Tribhuwan University Institute of Medicine Kathmandu Nepal 1989 | Бакалавр медицины (специализация - хирургия), медицинский факультет Университета Трибхувана в Катманду, Непал - 1989 год |
| Enjoying the surgery channel? | Смотрим новый канал "Хирургия"? |
| The surgery and everything. | Ну, знаешь, хирургия и все такое. |
| What's the wait on surgery and vascular? | Как там хирургия и сосудистые? |
| Someday surgery must and will be made painless. | Когда-нибудь хирургия станет безболезненной. |
| Thanks, but surgery's easier. | Спасибо, но хирургия полегче. |
| And thus, surgery was born. | Так была изобретена хирургия... |
| Well, there's always surgery. | Ну, всегда есть хирургия. |
| This we found from bariatric surgery. | Это показала нам хирургия ожирения. |
| I'm not cut out for surgery. | Мне не подходит хирургия. |
| This we found from bariatric surgery. | Это показала нам хирургия ожирения. |
| Chemo, radiation, surgery. | Химия, облучение, хирургия. |
| "Principles of oral surgery"? | "Хирургия полости рта"? |
| I hate the word surgery. | Я презираю слово хирургия. |
| General surgery had chosen me. | Общая хирургия выбрала меня. |
| Before, surgery was just a question of the skill of the hands. | Раньше хирургия сводилась исключительно к точности движений рук. |