| Sully. - What are you doing here? | Салли, что ты здесь делаешь? |
| How do you dare tell me it's all right, Sully? | Как ты смеешь мне говорить, что все нормально, Салли? |
| Sully's on the crawl on the big three cable news stations. | Салли на экранах на трёх крупных кабельных каналах и на всех новостных сайтах. |
| How long was Sully in Los Angeles? | Как долго Салли был в Лос-Анджелесе? |
| (applause, cheering) - Remember Sully? | (аплодисменты, приветствия) - Помните Салли? |
| What about Sully O'Dare or Andrew Peterson? | Что насчёт Салли О'Дейра и Эндрю Питерсона? |
| You're pretty great too, Sully. | Салли, ты ничуть не хуже. |
| You're a gentleman to admit it, Sully, but then, you are anyway. | Ты настоящий джентльмен, раз признал это, Салли. Джентльмен, в любом случае. |
| Sully's been giving me attitude all day. | Салли как-то грубо себя ведет со мной. |
| Can you tell what's in Sully's head? | А ты можешь сказать, что в голове у Салли? |
| A night trying to reconnect with her surrounded by Sadie, Matty, and Sully wasn't ideal. | Вечеринка, где я пытаюсь поговорить с ней, а вокруг тусят Сэйди, Мэтти и Салли, не казалась идеальным вариантом. |
| I have a witness that places you at Turner's house, Sully. | У меня есть свидетель, утверждающий, что ты был в доме Тернера, Салли. |
| Sully didn't arrive in L.A. when he said he did. | Салли не приезжал в Л.А., когда он сказал, что приехал. |
| I also know that Mickey Donovan was on the docks the night Sully was killed. | Я также знаю, что Микки Донован был в доках в ту ночь, когда убили Салли. |
| When you get one, make sure she's like Sully's. | Надеюсь, у тебя будет такая же хорошая жена, как у Салли. |
| See, this is what happens, Sully, when you send a boy to do a man's job. | Вот видишь что случается Салли, когда ты посылаешь парня делать мужскую работу |
| I'm Dr. Sully Travis. I'm here to see Kate Travis, a patient of yours. | Я доктор Салли Тревис, пришёл навестить Кейт Тревис, вашу пациентку. |
| Sully, we get any usable prints off Emma's cell phone? | Салли, удалось снять отпечатки с телефона Эммы? |
| You know what Sully would've said about you? | Знаешь, что бы Салли сказал на твой счёт? |
| And then Paige met Sully and she just settled down with him, you know. | И потом Пейдж встретила Салли, и она с ним остепенилась, понимаете? |
| Godsmack frontman Sully Erna told about the use of Sick of Life in U.S. Navy commercials: The military came to us, believe it or not. | Салли Эрна, фронтмен группы, сказал на об использовании песни в ВМС США: «Военные сами к нам пришли, хотите верьте, хотите нет. |
| Look, Sully. I want you to learn these savages from the inside. I want you to gain their trust. | Слушай, Салли, мне нужно, чтобы... ты изучил этих дикарей изнутри для меня, заслужил их доверие. |
| Listen, Sully, if you need a gun or a car in this town, I'm the guy you want to get it for you. | Послушай, Салли, если тебе в этом городе нужны оружие или машина, я тот парень, который достанет это тебе. |
| Marlowe and Talbot corner Nate and Sully but the floor gives way, throwing Marlowe into a sinkhole. | Марлоу и Толбот загоняют в угол Нейта и Салли, но пол проламывается, бросая Марлоу в карстовую воронку. |
| Sully, can Zanna see other Zanna? | Салли, а другие Занна могут видеть вас? |