Either of you guys Sully? |
Кто из вас Салли? |
Sully was the lead Detective. |
Салли был ведущим детективом. |
Taking a trip, Sully? |
Собираешься в путешествие, Салли? |
Drew Pollack, Sully. |
Дрю Поллак, Салли. |
This is your chance, Sully. |
Это твой шанс, Салли. |
Sully, were you stealing evidence? |
Салли, ты крал улики? |
Sully say who Carmichael was? |
Салли сказал, кто такой Кармайкл? |
Sully's got a better answer. |
У Салли будет ответ получше. |
You're late, Sully. |
Ты опоздал, Салли. |
Sully, come inside. |
Салли... не дури. |
Sully had a girlfriend. |
У Салли была подруга. |
She was Sully's girlfriend. |
Она была подружкой Салли. |
Sully didn't have friends. |
У Салли не было друзей. |
Sully was just arrested. |
Салли только что арестовали. |
Sully appeared stoically strong... |
Салли выглядел стоически сильным... |
Sully, is that you? |
Салли, это ты? |
You broke up with Sully? |
Вы с Салли расстались? |
So what happened with Sully? |
Так а как так получилось с Салли? |
Be reasonable, Sully. |
Будь благоразумен, Салли. |
Sully, what the hell? |
Салли, какого фига? |
Sully, we need to talk. |
Салли, нам нужно поговорить. |
Good morning, ms. Sully. |
Доброе утро, мисс Салли. |
A guy named Sully. |
Парню по имели Салли. |
Sully, it's blood money. |
Салли, это кровавые деньги. |
I gave you Sully's gang. |
С сдал тебе банду Салли. |