You didn't give us Sully. |
Ты не сдал нам Салли. |
Sully, you in? |
Салли, ты в деле? |
What about Sully's girlfriend? |
Что насчёт подружки Салли? |
I saw Sully today. |
Я видел сегодня Салли. |
What about Sully's girlfriend? |
А что насчёт подружки Салли? |
You're useless, Sully! |
Ну и бестолочь ты, Салли! |
Sully, my brother. |
Салли, мой брат. |
It's okay, Sully. |
Все в порядке, Салли. |
I'm developing a daytime talk show with Sully Sullenberger. |
Я создал то шоу с Салли Салленбергером. |
Grace, I'd like you to meet Norm Spellman and Jake Sully. |
Грейс, познакомьтесь с Нормом Спеллманом и Джейком Салли. |
The plan for Sully, to get him out of the country. |
К плану выманить Салли из страны. |
He discovers that Rameses lied about having Sully and detonates a grenade, sinking the ship. |
Однако Нейт выясняет, что Рамзес солгал о том, что схватил Салли, после чего взрывает гранату, и судно начинает тонуть. |
Sully seems more like the DTF type. |
Салли больше похожа на человека, которому на всё плевать. |
Sully Sullivan has outstanding warrants for 19 murders, plus numerous counts of extortion, racketeering and drug-running, and should be considered very dangerous. |
Салли Салливан разыскивается за 19 убийств, шантаж, рэкетирство, торговлю наркотиками, и считается особо опасным. |
Sully PDL-ed the new copy of the Kill Zone Nine. |
Салли спер новую версию... "Зоны". |
Sully always takes me down in beer pong, every single time. |
Только в алко-понге Салли нет равных, так всегда. |
and suddenly Sully has become a key name on Babycenter. |
И неожиданно Салли стало самым популярным именем для новорожденных. |
We had this miracle on the Hudson in New York City, youknow, in January, and suddenly Sully has become a key name onBabycenter. |
Чудесное приводнение самолета на поверхность залива ГудзонНью-Йорке в январе этого года. И неожиданно Салли стало самымпопулярным именем для новорожденных. |
Sully's records say that he produced 2,631 paintings from 1801, most of which are currently in the United States. |
С 1801 года Томас Салли создал 2631 картину, большинство из которых в настоящее время находятся в Соединенных Штатах. |
Last robbery those two did ended with Mickey stealing a half million from Sully and giving it to some moolie he had a kid with. |
Ладно, их последнее ограбление закончилось тем, что Микки украл у Салли полляма и отдал их какой-то ёбаной ниггерше, у которой от него ребёнок. |
He reunites with Elena, who informs him that Sully was captured by Marlowe's men and forced to lead them to Ubar. |
Он воссоединяется с Еленой, которая рассказывает, что Салли и вправду был похищен людьми Марлоу, взят под конвой и принуждён показывать дорогу в Убар. |
In Syria, Nate and Sully meet Chloe and Cutter, who have learned that Marlowe is the head of the same order to which Francis Drake belonged. |
В Сирии, Нейт и Салли встречаются с Хлои и Каттером, которые узнали, что Марлоу является главой того же самого ордена, к которому принадлежал Фрэнсис Дрэйк, и который ищет способ обрести власть, используя страхи своих врагов. |
Players can choose their own appropriate character models (such as Drake, Elena, Sully and new characters Tenzin and Chloe for the heroes team). |
Игроки могут выбирать различные модели персонажей (такие как, Дрейк, Салли, Елена, Хлоя и Тэнзин). |
Henderson claims that Sully knew he was sleeping with his girlfriend. |
Хендерсон утверждает, что Салли знал, что он спит с его девушкой, это даёт Салли мотив. |
After working for the American Fur Company, Bloody Knife accompanied Brigadier General Alfred Sully in 1865 as a scout on his Sioux expedition. |
Проработав некоторое время на Американскую меховую компанию, Кровавый Нож в 1865 году записался в скауты в американскую армию, которую возглавлял бригадный генерал Альфред Салли. |