Hand me the pliers, Sully. |
Салли, подай мне плоскогубцы. |
We got to go, Sully. |
Мы должны идти, Салли. |
Sully, go ahead. |
Салли, давай ты. |
First, we interview Sully. |
Сначала поговорим с Салли. |
Sully? Look at me. |
Салли, посмотрите на меня. |
Get in to see Sully. |
Проберись внутрь увидеть Салли. |
All that matters is Sully. |
Для нас имеет значение Салли. |
Sully's girlfriend, Catherine. |
Подружка Салли, Кэтрин. |
Who killed Sully Sullivan? |
Кто убил Салли Салливана? |
You brought Sully out here. |
Ты завлёк Салли сюда. |
What's going on, Sully? |
В чем дело, Салли? |
Where's Sully, Eddie? |
Где Салли, Эдди? |
I got to eat, Sully; |
Мне нужно поесть, Салли. |
Take Sully my offer. |
Передай Салли моё предложение. |
Money first, Sully. |
Сперва деньги, Салли. |
Told me Sully hated you. |
Сказал, что Салли ненавидел вас. |
Paid Sully to do what? |
Заплатил Салли, чтобы сделать что? |
Nice try, Sully. |
Хорош дурить, Салли. |
Sully's not getting any younger. |
Салли уже не так молод. |
Long time ago, Sully. |
Это было давным-давно, Салли. |
Come on, Sully. |
Да ладно тебе, Салли. |
Been Sully's lawyer forever. |
Я всегда был адвокатом Салли. |
Sully, don't go. |
Салли, не уходи. |
No, Sully, please! |
Нет, Салли, пожалуйста! |
Sully, they're old. |
Салли, они уже старые. |