Said he was on the docks the night that Sully got shot. |
Сказал, что был в доках, когда застрелили Салли. |
Nobody could catch Sully, but you did. |
Никто не мог поймать Салли, но вы смогли. |
Maybe the FBI didn't have a plan to catch Sully. |
Может быть, ФБР не планировало поймать Салли. |
Paid Sully $2 million to have you killed. |
Он 2 ляма Салли заплатил, чтобы убить тебя. |
Ballistics say the bullet that killed her is a match to Sully's gun. |
Баллистики говорит, что убившая её пуля совпадает с пистолетом Салли. |
If he'd have left Sully in Boston, she'd still be alive. |
Если б Салли остался в Бостоне, он всё ещё была бы жива. |
Mr. Donovan had a relationship with Sully - that we felt that... |
Мистер Донован общался с Салли, и нам показалось... |
You let Sully know you were in L.A. |
Ты дал Салли знать, что ты в Л.А. |
Special Agent Barnes took down Sully and saved Mr. Donovan's life. |
Специальный агент Барнс выстрелил в Салли и спас жизнь мистеру Доновану. |
Come on, Sully, let's get some bait going here. |
Салли, клади наживку вот сюда. |
Well, we'll dream for you Billy Bobby and Murph Bugsy Sully and Alfred Pierre. |
Мы помечтаем за вас Билли Бобби и Мерф Багзи Салли и Альфред Пьер. |
You and Sully had the perfect day. |
Ты и Салли были так счастливы. |
Sully, we're just so sorry to interrupt your busy day. |
Салли, прости, что мы помешали тебе работать. |
Let's go to the bathroom before Uncle Sully's office. |
Зайдём в ванную, прежде чем идти к Салли. |
Sully, I got some bad news. |
Салли, у меня плохие новости. |
Sully's got the wedding this weekend. |
Но у Салли свадьба в этот уик энд. |
Plus, he ratted out Sully's whole family. |
К тому же, он сдал всю семью Салли. |
Tell Sully I want to see him. |
Скажи Салли, что я хочу его видеть. |
You and Sully were kids together? |
Вы и Салли все детство провели вместе? |
Honey, that's Uncle Sully's. |
Дорогая, это палочки дяди Салли. |
You use sulfur, right, Sully? |
Ты используешь серу, не так ли, Салли? |
In a nice way, Sully. |
Да! - Мы не со зла, Салли. |
Where did Sully think he was going? |
И куда, Салли думал, он поедет? |
I know you've got your hands full with the Sully St. James thing. |
Я знаю, что ты сейчас очень занята с делом Салли Сентджеймса. |
She came out here with Sully, didn't she? |
Она приехала сюда с Салли, правда? |