Примеры в контексте "Suggesting - Думаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Suggesting — Думаешь

• You're not suggesting that I check in at this plague pit as Gussie?

  Ты же не думаешь, что я поеду в этот некрополь в качестве Гасси?

• Are you suggesting I might be putting my daughter in harm's way?

  Ты думаешь, я свою дочь буду нарочно подвергать опасности?

• So did the boy go to Oxford, or are you suggesting that we're dealing with someone from King Arthur's court?

  Итак, мальчик учился в Оксфорде, или ты думаешь, мы имеем дело с приспешником Короля Артура?

• Are you suggesting Simms told Dwight to kill Calderon and then Calderon comes along and says,

  Думаешь, Симмс сказал Дуайту убить Калдерона, а затем Калдерон пришёл к нему и сказал:

• Suggesting the hip implant killed her?

  Думаешь, тазобедренный имплант погубил ее?

• Are you actually suggesting -

  Ты на самом деле думаешь...?

• Are you suggesting sorcery?

  Ты думаешь, это колдовство?

• Are you suggesting I've been compromised?

  Думаешь, меня завербовали?

• Are you suggesting that...

  Ты думаешь, что...

• You're suggesting it wasn't premeditated.

  То есть ты думаешь, что оно было непреднамеренным.

• You're suggesting Kelleher killed all these people?

  Ты думаешь, что Келлехер убил всех этих мужчин?

• And... You're suggesting Moloch created such a mission for me.

  И... ты думаешь, что Молох подготовил для меня такую миссию.

• Are you suggesting Groosalugg could replace Cordelia?

  Ты думаешь что Груссалаг может заменить Корделию?

• You're not still suggesting I give Chestnut to Peach Landis?

  Ты же не думаешь, что я отдам Каштана Пич Лэндис?

• You're suggesting a sushi chef would have murdered Corporal Porter?

  Ты думаешь, что шеф-повар суши бара убил бы капрала Портера?

• Are you actually suggesting they're from the future?

  Ты действительно думаешь, что они прилетели из будущего?

• Are you suggesting I'll rush off to a surgeon for an eye lift and a chin tuck?

  Ты думаешь, что я брошусь к пластическому хирургу... чтобы подтянуть кожу вокруг глаз и подбородок?

• And you're suggesting Craig Sterling found the officer's family and somehow convinced Parisi to go public with the demand for Rahim, all to settle a score with us?

  То есть, ты думаешь, что Крейгу Стерлингу удалось разыскать семью офицера и, каким-то образом, убедить Паризи призвать общественность вернуть Рахим, чтобы поквитаться с нами?

• What are you suggesting?

  И что ты об этом думаешь?

• If you're suggesting your biological father...

  Если ты думаешь, что твой биологический отец приложил к этому руку...

• You're not suggesting I just turn up at this place and ask to marry their Gertie?

  Не думаешь же ты, что я появлюсь на пороге этого Деверил Холла... и сразу попрошу руки их Герти.

• If you're suggesting she was a plant, I suppose I have to admit that our 12 years of marriage and two children could be a ruse.

  А если думаешь, что она подсадная, то наши 12 лет брака и двое детей очень хитрая уловка

• Do you think there could be something in what Alice is suggesting?

  Думаешь, в этом что-то есть?

• You're suggesting Joel Fitzgerald's wife wasn't just cheating on him with a plumber, she'd previously had an affair with his boss.

  Думаешь, жена Фитцжеральда изменяла ему не только с сантехником, но у неё также был и роман с его боссом.

Другие варианты перевода слова suggesting

• Предлагаешь
• Предлагаете
• Предлагает
• Предложение
• Предложив
• Предлагая
• Предполагая
• Предложил
• Намекаете
• Думаете
• Что указывает
• Предлагаем