This stupid kid he's an idiot. |
Этот тупой парень, он просто идиот. |
You know what's makin' you stupid right now? |
Ты знаешь, почему ты сейчас такой идиот? |
Stupid, stupid, stupid, and cruel, and very stupid! |
Идиот, идиот, идиот, и жесткий и очень тупой. |
You own a winery, you stupid, stupid, idiot. |
Ты же владеешь винным заводом, тупой, тупой идиот. |
Because my problem is that I feel stupid, ugly, and totally useless. |
Моя проблема в том, что я урод и абсолютно бесполезный идиот. |
Now I may be a criminal, but I'm not... stupid. |
Ладно, может я и преступник, но... не идиот же. |
In a weird way, I had to sort of just free myself up to believe that it was okay to be stupid or dumb. |
Мне было не по себе, приходилось убеждать самого себя, что ничего страшного в том, что ты идиот или дебил. |
I'm stupid, but I ain't on. |
Я конечно идиот, но не настолько. |
Everybody gets called for jury duty, you stupid idiot! |
Любого могут позвать в суд присяжных, идиот! |
Fiona's in Wisconsin. Yeah, Lip sent us the same text too, stupid. |
Ага, Лип нам тоже написал, идиот. |
Damn, I am so stupid! |
Блин, что я за идиот. |
Not as stupid as you thought, huh? |
А я не такой идиот, как вы думали, а? |
You idiot, think I'm stupid! |
Ты что думаешь, я идиот? |
You're the stupid one, not me. |
Это не я идиот, а ты. |
Hey, didn't you hear me, stupid? |
Эй, ты меня не слышишь что ли, идиот? |
You think I'm fucking stupid? |
Заткнись! Думаешь я блять идиот? |
Jasna is my girl, stupid. |
Ясна и есть моя девушка, идиот! |
You get out of here, you stupid idiot. |
Вон из класса, хренов идиот. |
Are you blind, you stupid, married American idiot? |
Ты слепой, женатый американский идиот. |
They're useful, you stupid idiot! |
Они полезны, ты тупой идиот! |
Well, that teenage parents are stupid, the boss is an idiot and children can be stubborn nothing is what surprised me. |
Ну, несовершеннолетним родителям, глупые, босс идиот, и дети могут быть упорной нет ничего, что меня удивило. |
I'm sorry, that was... completely stupid. |
Прости, я веду себя... как идиот. |
The stupid idiot got himself right between the wall and the gondola. |
Только этот идиот нарисовался как раз между стеной и гондолой! |
Skip, you stupid drunken idiot! |
Скип, ты бестолковый пьяный идиот! |
What stupid idiot gave that to him? |
И что за идиот дал его ему? |