| It was stupid to forget the matches | Какой же я идиот, что забыл спички. |
| I don't think you're stupid. | Я не думаю, что ты идиот. |
| That would make it worse, stupid. | Так будет только хуже, идиот. |
| He might be crazy, but he's not stupid. | Он может и псих, но не идиот. |
| We'll show him who's stupid. | Давай, покажи ему кто идиот. |
| Okay, it's that stupid Harold who's behind this. | Ладно, за этим стоит этот идиот Гарольд. |
| Do you think I'm bloody stupid? | Вы думаете, что я чертов идиот? |
| Man #2: It's the oil, stupid. | Это все из-за топлива, идиот. |
| If you believe that, then you're even more stupid than I thought. | Если ты в это веришь, ты еще больший идиот, чем я думала. |
| Okay, for the record, I did not say he was stupid. | Так, для записи, я не сказала, что он идиот. |
| Think I'm stupid, little girl? | Думаешь, я идиот, малявка? |
| Stupid... stupid... hello, John McLane. | Идиот, идиот. Привет, Джон МакЛейн. |
| Because somehow, some stupid idiot must've called 911. | Потому что каким-то образом, какой-то тупой идиот, должно быть, позвонил 911. |
| Your brother is a stupid idiot. | Дурак и идиот твой брат, вот он кто. |
| The stupid idiot and soft fur. | Такой идиот, мягкий, пушистый. |
| And you, Johnnie, you gotta stop acting stupid. | А ты, Джонни, прекрати вести себя как последний идиот. |
| Because you're a stupid, shortsighted little prat. | Потому что ты тупой, недальновидный идиот. |
| Quinn just ended things with her... stupid idiot. | Куинн только что бросил ее... ебаный идиот. |
| So stupid, exposing him my family. | Какой же я идиот - привести его прямо к своей семье. |
| Looks like a stupid asshole to me. | По-моему, он - просто идиот. |
| "Except when some stupid berk goes and starts talking about it". | "Не считая того раза, когда какой-то тупой идиот вышел и начал говорить об этом". |
| Hey Kim Tak Gu, you stupid idiot! | Эй, Ким Так Гу, ты безмозглый идиот! |
| Give me that sneaker, you stupid idiot. | Отдай мне кроссовок, тупой идиот. |
| That sucks. I'm sitting there signing autographs like a jackass - this stupid book. | И я сидел там, подписывал ей эту дурацкую книгу как идиот. |
| I Korean, you stupid round-eyed Tasmanian. | Я кореец, а ты - круглоглазый тасманский идиот! |