But you know what? I'm not stupid. |
Но знаете что, я не идиот. |
Now you're just being stupid. |
Теперь ты ведешь себя как идиот. |
I know, it was stupid. |
Да, знаю, я идиот. |
Oh he knows I'm not stupid. |
Он знает, что я не идиот. |
Let me tell you something, you stupid little runt. |
Вот что я тебе скажу, идиот ты безмозглый, ты принадлежишь мне, ты моя шлюха. |
The money and a stupid man are still here. |
Смизерс, деньги и этот идиот еще здесь. |
You're not nearly as stupid as you look. |
Ты совсем не такой идиот, каким выглядишь. |
Now I find out you're really stupid. |
А теперь выясняется, что ты - идиот. |
But you know wha I'm not stupid. |
Но знаете что, я не идиот. |
I believe in sparts, stupid. |
Я верю в шпроты, идиот. |
You're for children, stupid. |
Это ты для детей, идиот. |
You standing here looking fucking stupid. |
А ты только стоишь тут как идиот. |
If it helps, I was colossally stupid today. |
Если тебе поможет, я сегодня вел себя как идиот. |
He's... a stupid man who left us his credit card. |
Он... идиот, оставивший нам свою кредитную карточку. |
You're so stupid that thou hast believed. |
Ты совсем идиот, если поверил ей. |
I'm not stupid, Joe. |
Джо, я же не идиот. |
God, you really are stupid, Dean. |
Боже, Дин, да ты и впрямь идиот. |
Now the stupid fucker wants to tell me which of his eyes I should hit. |
Сейчас этот идиот будет мне указывать, в какой глаз я должен был его ударить. |
It's the oil, stupid. |
Это все из-за топлива, идиот. |
You're not stupid, you'll find a way. |
Вы не идиот. что-нибудь придумайте. |
Tell me something I don't know, stupid face. |
Скажи мне что-нибудь новенькое, идиот. |
I'm starting to think that I am stupid. |
Мне начинает казаться, что я полный идиот. |
Yeah, I was really stupid. |
Да, я вел себя как идиот. |
It's that you're stupid. |
Думаю, проблема в том, что ты идиот. |
Barney, you look real stupid in that suit. |
Барни, ты как идиот в этом костюме. |