| Ocelot informs him that the microfilm stolen by EVA was a fake and that half of the Philosopher's Legacy is now in America's hands, with the other half held by the KGB. | Оцелот сообщает, что украденный Евой микрофильм был подделкой, и что половина Наследия «Философов» сейчас в руках американцев. |
| So why does this CI say that he heard a headcracker talking about a single stolen synth changing hands for six figures? | Тогда почему в этом отчете указывается хакер, утверждающий что один украденный синт был перепродан в 6 раз дороже? |
| In March 1992, Panama informed the secretariat that the first Panamanian flag, stolen in December 1989 from the "Museo del Historia" in Panama, was returned on 7 January 1992 and will be re-exhibited. | В марте 1992 года Панама информировала секретариат о том, что первый флаг Панамы, украденный в декабре 1989 года из Исторического музея в Панаме, 7 января 1992 года был возвращен и будет вновь экспонироваться. |
| Stolen Porsche, you said? | Украденный "Порше", говоришь? |
| Stolen five years ago? | Украденный пять лет назад? |
| The same Semtex that was stolen was used in the bombing. | Для взрыва был использован украденный Сентекс |
| But where and by whom are the cellphones and computers containing the columbite-tantalite stolen in the Democratic Republic of the Congo manufactured? | Но кем и где производятся мобильные телефоны или компьютеры, в которых использован украденный в Конго колтан? |
| Wouldn't happen to be stolen, would it? | Надеюсь, он не украденный? |