But Director Blake Sterling and one of his agents, Simon Lee, are working together. |
Но директор Блейк Стерлинг и один из его агентов, Саймон Ли, работают вместе. |
These men - Blake Sterling and Agent Lee - will stop at nothing. |
Блейк Стерлинг и агент Ли... не остановятся ни перед чем. |
Sterling found out about the he wants a piece. |
Стерлинг узнал об операции, и он хочет долю. |
They were talking about how Sterling had found out about the big money laundering operation. |
Они говорили о том, что Стерлинг узнал об операции по отмыванию больших денег. |
That only leaves person left with Sterling. |
Единственным, кто остался, был Стерлинг. |
Sterling, get to Miami, and don't come back until you've completed your assignment. |
Стерлинг - живо в Майами и не возвращайся пока не выполнил... задание. |
Well, I can't use Sterling Bosch resources to investigate my own boss. |
Я не могу использовать ресурсы Стерлинг Бош чтобы следить за своим же боссом. |
So Bryan stole this to launch Sterling Bosch into the tech world. |
Итак, Брайан украл это, чтобы ввести Стерлинг Бош в мир техники. |
Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector. |
Нил Гэмби, это "Стерлинг Кредит", коллектор долгов. |
Eventually, he expressed his desire to expand Sterling Bosch beyond insurance. |
Наконец, он выразил желание расширить сферу деятельности Стерлинг Бош за пределы страхования. |
What would it take, Mr. Sterling... |
Что мне такого сделать, Мр. Стерлинг... |
Sterling must have gotten away from them. |
Должно быть Стерлинг ушел от них. |
'Compartment E, James Sterling of Liverpool. |
Купе Е. Джеймс Стерлинг, Ливерпуль. |
Sterling, Lt Kiroshilov, compartment E. |
Стерлинг, л-т Кирошилов, купе Е. |
Sterling, you know this town a little. |
Подождите. Стерлинг, вы немного знаете город. |
Sterling Malory Archer, you will not touch a single hair on that girl. |
Стерлинг Мэлори Арчер, ты не тронешь ни волоска на её голове. |
This is Victor Sterling, Homeland Security. |
Это Виктор Стерлинг, Национальная безопасность. |
Sterling entered the facility at 12:14 a.m. this morning. |
Стерлинг прошел на объект в 12:14 этой ночью. |
Sterling, of course you have a father. |
Стерлинг, конечно у тебя есть отец. |
Sterling, I don't need thanks. |
Стерлинг, мне не нужна благодарность. |
Whit Sterling at the Blue Sky Club in Reno. |
Уит Стерлинг в клубе "Голубое небо". |
Sterling, I know what you did to Trexler. |
Стерлинг, я знаю, что ты сделал с Трекслером. |
I mean, Sterling said that there was some old man in Rosie's life. |
В смысле, Стерлинг сказала, что был какой-то взрослый мужик в жизни Рози. |
Lana Sterling told you she saw me at the Water Ridge with Lindsay. |
Лана Стерлинг сказал тебе, что видела меня в Ватер Ридж с Линдси. |
Sterling, there's radiation treatment, there's chemotherapy, there's... |
Стерлинг, есть же ещё радиация, есть химиотерапия, есть... |