No, I meant - [malory] sterling, let me speak to - |
Стерлинг, дай мне поговорить - Нет! |
Put a car on sterling's house. |
Организуй наблюдение за домом Стерлинг. |
As before, p. P.L. London will be the head of this body And sterling cooper, now more than ever, |
Как и раньше, ППЛ Лондон будет во главе этой компании а "Стерлинг Купер" теперь, более чем когда-либо олицетворяет наше американское присутствие, нашу деловую зрелость с вашей созидательной гранью. |
Sterling Gleason and Pryce. |
"Стерлинг, Глисон и Прайс". |
Sterling is my home. |
"Стерлинг" - это мой дом. |
Sterling, we don't have anything to be frightened of. |
Стерлинг, нам нечего бояться. |
Would you like to know who Sterling Archer really is? |
кем по-настоящему является Стерлинг Арчер? |
They are selling Sterling and Cooper. |
Они продают Стерлинг Купер. |
It's Mr. Sterling, are you in? |
Это мистер Стерлинг, ответите? |
Mr. Sterling, what an honor. |
Господин Стерлинг, какая честь. |
Of course, Mr. Sterling. |
Конечно, мистер Стерлинг. |
Sterling meticulously vets all private contractors. |
Стерлинг тщательно выбирает подрядчиков. |
Because I can, Mr. Sterling. |
Вполне Возможно, Мистер Стерлинг |
I'm suggesting that you buy Sterling Cooper. |
Я предлагаю вам купить Стерлинг Купер |
Mr. Sterling is here to see you. |
Мистер Стерлинг хочет вас видеть. |
Mr. Sterling's here to see you. |
Мистер Стерлинг пришёл к вам. |
Sterling must have gotten away from them. |
Наверное, Стерлинг сбежал. |
and is absorbing Sterling Cooper along with it. |
и поглощает Стерлинг Купер заодно. |
Have a nice day, Mrs. Sterling. |
Хорошего дня, миссис Стерлинг. |
Marie, it's Roger Sterling. |
Мари, это Роджер Стерлинг |
Well, what did Sterling say? |
И что сказал Стерлинг? |
Sterling Bosch will need a new V.P. |
Стерлинг Бош потребуется новый вице-президент. |
Mr. President, Mr. Sterling. |
Мистер Президент, мистер Стерлинг. |
Sterling is not a threat to us. |
Стерлинг не представляет нам угрозы. |
Rrr! Sterling get your things. |
Стерлинг, собирай манатки. |