Sterling Nesbitt (2011) found strong support for a clade composed of Scleromochlus and pterosaurs. |
Стерлинг Несбит в анализе 2011 года нашёл сильные взаимосвязи в кладе, состоящей из склеромохла и птерозавров. |
Sterling Morrison said: We were all pulling in the same direction. |
Стерлинг Моррисон сказал: «Мы все двигались в одном направлении. |
He later appeared as lonely teenager Sterling North in the Disney film Rascal (1969). |
Позже он появился как одинокий подросток Стерлинг Норт в фильме Диснея «Шельмец» (Rascal, 1969). |
But make it clear, I need Sterling alive. |
Но пусть имеют ввиду, Стерлинг нужен мне живым. |
This is my partner, Sterling Cooper. |
Это мой партнер, Стерлинг Купер. |
Maury Sterling as Max, a freelance surveillance expert. |
Мори Стерлинг - Макс, внештатный эксперт по видеонаблюдению. |
It included Jack London, Jim Whitaker, George Sterling, and others. |
Кроме них в группе состояли Джек Лондон, Джим Уайтекер, Джордж Стерлинг. |
Sterling K. Brown as Detective Cal Beecher, a narcotics detective with whom Carter had begun a relationship. |
Детектив Кэл Бичер (Стерлинг Браун) - детектив из наркоотдела, у которого были отношения с Картер. |
She has long-term clients on the level of Sterling Bosch. |
У нее давние клиенты на высоком уровне в Стерлинг Бош. |
Max (Maury Sterling) has no luck dealing with Carrie's laptop. |
Максу (Мори Стерлинг) не удаётся исправить ноутбук Кэрри. |
The essential problem is Sterling - doesn't view you as a threat. |
Существенная проблема в том, что Стерлинг не видит в тебе угрозы. |
But Craig Sterling is just a little too excited - at the prospect for my taste. |
Но, на мой вкус, Крейг Стерлинг слишком рад этой перспективе. |
Shearman & Sterling LLP is a multinational law firm headquartered in New York City, United States. |
Shearman & Sterling (Шерман и Стерлинг) - транснациональная юридическая фирма со штаб-квартирой в Нью-Йорке, США. |
Currently, Director Susan Fisher Sterling heads a staff of more than 30 people. |
В настоящее время директором музея является Сусанна Стерлинг (англ. Susan Fisher Sterling), в её подчинении находятся 30 сотрудников. |
Pearson Clothing Store, 2121 Sterling. |
Магазин одежды Пирсона. 2121 Стерлинг Стрит. |
Craig Sterling just proposed him to replace Ellen Hill. |
Крейг Стерлинг только что предложил его на место Эллен Хилл. |
The infamous Sterling Archer, private eye. |
Печально известный Стерлинг Арчер, частный сыщик. |
And Raheem Sterling scores for England! |
И Рахим Стерлинг забивает гол за Англию! |
Because P.P.L. owns Sterling Cooper. |
Потому что П.П.Л. владеет Стерлинг Супер. |
Sterling, I don't know. |
Стерлинг... ну, не знаю. |
American Tobacco, that's most of Sterling Cooper. |
Американ Табакко, это большая часть Стерлинг Купер. |
They even wanted to bid for Sterling Cooper - 12% above our purchase price. |
Они даже хотели предложить за Стерлинг Купер на 12 процентов больше, чем мы за нее заплатили. |
Sterling and Lana, go meet Shapiro and then report back. |
Стерлинг и Лана, идите на встречу с Шапиро, после этого доложите обстановку. |
Sterling Archer, man without fear, are running away from your bully. |
Стерлинг Арчер, человек без страха, убегаешь от того, кто над тобой издевался. |
I'm Sterling Archer, private investigator. |
Я - Стерлинг Арчер, частный детектив. |