| Craig Sterling isn't just out to sideline me. | Крейг Стерлинг намерен не просто оттеснить меня. |
| My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds. | Моя компания, "Стерлинг Бош", застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя. |
| You know Sara Ellis, from Sterling Bosch. | Вы знаете Сару Эллис из "Стерлинг Бош". |
| Alison Sterling, Congressman Joe Sterling's wife. | Элисон Стерлинг, жена конгрессмена Джо Стерлинга. |
| So this is tape #4 of "Sterling's gold," by Roger Sterling. | Это пленка номер 4 "Золота Стерлинга", автор Роджер Стерлинг. |
| Sterling Bosch is on the way home. | Стерлинг Бош уже по пути домой. |
| Because as we all know, sometimes Sterling Cooper has gotten a large share. | Потому что все мы знаем, иногда, Стерлинг Купер отрывает большую его часть. |
| Bert Cooper... and my father Roger Sterling Senior, bravely set this in motion 40 years ago. | Берт Купер... и мой отец Роджэр Стерлинг Старший, смело создали организацию 40 лет назад. |
| All units fall back to Sterling Bosch. | Всем патрулям возвращаться к Стерлинг Бош. |
| That painting is property of Sterling Bosch Insurance. | Эта картина собственность страховой компании Стерлинг Бош. |
| Senator Sterling's still in the hospital. | Сенатор Стерлинг все еще в больнице. |
| You said at 9:15 P.M., Senator Sterling offered you a drink. | Вы сказали, что в 9:15 вечера, сенатор Стерлинг предложил вам выпить. |
| After all those years in the Senate with him, you knew Sterling liked young girls with brown hair. | Все эти годы в Сенате с ним, вы знали, что Стерлинг любит молоденьких брюнеток. |
| 80751, that's Sterling, Colorado. | 80751 это Стерлинг, штат Колорадо. |
| Sterling! - That's no way to talk to your mother. | Стерлинг, не стоит так говорить со своей матерью. |
| Don Draper, Roger Sterling, this is Major-General Frank Alvin. | Дон Дрейпер, Роджер Стерлинг, это генерал-майор Фрэнк Элвин. |
| We had an account at Sterling Cooper. | У нас был клиент, у Стерлинг Купера. |
| Sterling said she was out there all those afternoons filming this. | Стерлинг сказала, что Рози проводила все дни, снимая это. |
| Sterling said that the other two locations have been neutralized. | Стерлинг сказал, что на двух других точках угрозы нейтрализованы. |
| Director Sterling told me your world is dying and that Sophia intended on bringing your entire population here. | Директор Стерлинг сказал мне, что ваш мир погибает, и София хотел переместить сюда все ваше население. |
| COMPUTER: Agent Sterling Archer, code name Duchess. | Агент Стерлинг Арчер, кодовое имя "Герцогиня". |
| Mr. Sterling will be handling the day to day. | Многое для сегодняшнего дня сделал мистер Стерлинг. |
| Why, this is Seamus McGoon Sterling. | О, это Шеймус МакГун Стерлинг. |
| No, Seamus Sterling McGoon Archer. | Нет, Шеймус Стерлинг МакГун Арчер. |
| You know my Chief of Staff, Richard Peel, and Director Sterling. | С главой секретариата вы знакомы, Ричард Пил, - это директор Стерлинг. |