| You silly money goose. | Ты глупый денежный гусь. |
| I'm a hunter, but I'm a silly hunter. | Я охотник, но глупый охотник |
| He's so silly, Jacob! | До чего же он глупый! |
| As big and as silly. | Такой большой и такой глупый! |
| Oh, right... silly question. | Ну да... глупый вопрос. |
| You silly old baggage! | ы старый глупый болван! |
| It's just one silly afternoon. | Это всего лишь глупый вечер. |
| Where is that silly dog? | Куда подевался этот глупый пес? |
| Yes, a silly man! | Да, глупый человек! |
| [Scoffs] That's a silly question. | Почему? Это глупый вопрос. |
| It doesn't go there, silly. | Не сюда, глупый! |
| I was bluffing, silly! | Я блефовала, глупый! |
| He was so silly, though. | Но он такой глупый. |
| You're such a silly boy. | Ты такой глупый мальчик. |
| Oh, you're silly, you are! | Какой ты все-таки глупый! |
| Are you undressing me, silly boy? | Ты раздеваешь меня, глупый? |
| Oh, how silly of me! | Ах, какой я глупый! |
| Can I ask a silly question? | Могу я задать глупый вопрос? |
| You're silly, Pop Pop. | Ты такой глупый, деда. |
| Here's a silly question. | У меня глупый вопрос. |
| For the kids, silly. | Для детей, глупый. |
| Of course I do, silly. | Конечно знаю, глупый. |
| Come on, you silly twit. | Давай уже, глупый болван. |
| Stop, you silly child | Остановись, глупый ребенок. |
| You are a very silly man indeed. | Какой же ты глупый мальчишка! |