Примеры в контексте "Signing - Подписывает"

Перевод

Примеры

Примеры: Signing — Подписывает

• Mr. Redmund, isn't Grabzilla days away from signing a massive contract with the U.S. Government for a new software system?

  Мистер Редмонд, это правда, что со дня на день "Грабзилла" подписывает важный правительственный контракт на новое программное обеспечение?

• It's not like she's signing a legally binding contract.

  Она ведь не подписывает контракт.

• He's been signing off on everyone lately.

  Он подписывает всем подряд.

• I bet it's a book signing.

  Спорим, автор подписывает свои книги.

• They say that General Manager Park has been signing in place of the President.

  Слышала, директор Пак даже бумаги за владельца подписывает.

• My dad spends his time signing papers.

  Мой отец, например, только подписывает что-то постоянно

• PSV saw Van Breukelen retiring and signed Luc Nilis in 1994, who formed a powerful duo with another signing, the 17-year-old Ronaldo.

  ПСВ увидел, что Ван Брекелен уходит на пенсию и подписывает Люка Нилиса в 1994 году, который сформировал мощный дуэт с еще одним нападающим, 17-летним Роналдо.

• Clients, Meetings... Eating, Signing - what?

  С клиентом, на встрече, на ужине... может контракт подписывает.

• He's probably signing autographs.

  Возможно, он подписывает автографы фанатам.

• Ken's signing it right now.

  Кен как раз подписывает документы.

• The signing will be at 2:30 at the seller's notary's.

  Клиент подписывает договор у нотариуса в 14:30.

• Okay, I'm not signing anything he's signing.

  Так, я не подписываю ничего из того, что подписывает он.

• In signing the Convention on Extradition, the Government of Mexico formulated the following reservation: Mexico is signing the Convention on Extradition but, with respect to article 3, paragraph (f), wishes to state that its domestic legislation does not recognize offences against religion.

  При подписании Конвенции о выдаче правительство Мексики сформулировало следующую оговорку: «Мексика подписывает Конвенцию о выдаче, однако в том, что касается статьи З, пункт (f), желает заявить, что ее внутреннее законодательство не признает преступлений против религии.

• In 2003, he founded G-Unit Records, signing his G-Unit associates Young Buck, Lloyd Banks and Tony Yayo.

  В 2003 году он основывает лейбл G-Unit Records, на который подписывает группу G-Unit, а также сольно её участников - Young Buck, Ллойд Бэнкс и Tony Yayo.

• This is the uncle signing the adoption papers.

  Здесь дядя подписывает бумаги на удочерение.

Другие варианты перевода слова signing

• Подписание
• Подписав
• Подписать
• Подписал
• Подписывать
• Заключение
• Подписали
• Подписано
• Подписи
• Подписывая
• Подпишу
• Подписала