Two jobs in Siberia! |
Две работы в Сибири! |
We are from Siberia, Mr. Commander. |
Из Сибири, товарищ командир |
Across the wide' snow-covered expanses of Siberia' |
Через широкие заснеженные просторы Сибири |
I climbed up cedars back in Siberia. |
В Сибири на кедры лазил. |
From Siberia, Sir. |
Из Сибири, товарищ командир. |
It is found in Siberia and Mongolia. |
Распространены в Сибири и Монголии. |
From Siberia' the Amur river. |
С Сибири, с Амура. |
And she lives in Siberia. |
И она живет в Сибири. |
You can't go farther than Siberia. |
Дальше Сибири не сошлют. |
He is in a settlement in Siberia. |
Он в поселении в Сибири. |
what were you doing in Siberia? |
Что вы делали в Сибири? |
Baikal in Eastern Siberia. |
Байкал в Восточной Сибири. |
And if we have to go to Siberia... |
Если мы в Сибири будем... |
So, Siberia, Manchuria. |
Это территории Сибири и Маньчжурии. |
So let's apply this principle to Siberia. |
Применим подобный принцип к Сибири. |
Nostroyev, Scourge of Siberia. |
Ностроев, бич Сибири. |
I want to imagine you in Siberia. |
Хочу представить тебя в Сибири. |
Take it, it will come handy in Siberia. |
Возьмите, пригодится в Сибири. |
Have you been to Siberia? |
Ты была в Сибири? |
A string of prisons in northern Siberia. |
Ряд тюрем в Северной Сибири. |
They are real cowboys of Siberia. |
Они настоящие ковбои Сибири. |
The Russians may be pushed all the way back to Siberia by now. |
Может, русских уже оттеснили до Сибири. |
A lot of time. ROCK: I worked on lyrics in Siberia. |
Я работал над текстами в Сибири. |
In Siberia, there's a low-pressure system never before seen. |
В Сибири, невиданная область низкого давления. |
Close contacts have also been established with the specialists from Siberia. |
Налажены тесные деловые связи с нефтяниками Сибири. |