You want to raise up that gun, try and shoot me? |
Хочешь поднять пистолет и попытаться убить меня? |
I was sitting in my car for the last 10 minutes with your head in the cross hairs of a rifle Wondering if I should shoot the man who ruined my life. |
Я сидел в машине последние 10 минут с твоей головой в прицеле винтовки, размышляя, стоит ли мне убить человека, разрушившего мою жизнь. |
What are you going to do, shoot us all? |
Ты что, собираешься всех нас убить? |
And what if he decides to rip off a liquor store or shoot a nun? |
А что если он решит ограбить винный магазин или убить монашку? |
She was so blinded by love that she didn't tell anyone that Caleb left his room that night to go torture and shoot his parents. |
Она была ослеплена любовью, что никому не сказала, что Калеб вышел из своей комнаты той ночью, чтоб мучить и убить своих родителей. |
If you must shoot the messenger, George, you must, but I do hope you understand in time. |
Если хочешь убить гонца, Джордж, твое право, но я надеюсь, ты поймешь со временем. |
Shoot the judge, make me kill you? |
Убить судью, чтобы вынудить меня убить тебя? |
Shoot her if she won't come back? |
Убить ее, если она не пойдет? |
Fine, shoot me! |
Я могу тебя убить по закону. |
I didn't shoot anybody. |
Нет, я не мог никого убить. |
Will you shoot me? |
Вы собираетесь меня убить? |
You can't shoot me! |
Вы не можете меня убить! |
You can't shoot me! |
Ты не можешь меня убить! |
No one can shoot me now. |
Теперь меня не убить. |
We know John can shoot. |
Мы знаем, что Джон способен убить |
They could shoot us for thinking it. |
Нас могут убить за это. |
You let them shoot him? |
Ты позволил им убить его? |
You can't shoot me. |
Ты не сможешь меня убить. |
You better shoot to kill. |
Тебе лучше убить меня. |
Who would shoot him? |
Кто мог его убить? |
You'll shoot him from the jetty. |
Хотите убить его из укрытия. |
I can shoot the Master with this. |
Нужно только пробраться поближе к нему, и я могу убить Мастера с помощью этого. |
Well, my boy Dewey's cousin down there... he said he heard a rumor that you gave that gun thug 24 hours to get out of town or you'd shoot him on sight. |
До моего Дьюи, через родственника, слушок дошёл, что ты дал парню 24 часа убраться из города до того, как убить его. |
I can't shoot Token, but I can shoot anyone I want in Florida? |
Я не могу убить Токена, но я могу убить кого угодно во Флориде? |
We both know that if you shoot me, you risk killing the symbiont. |
Нажав на курок, ты рискуешь убить симбионта. |