They can't shoot people! |
Они не могут убивать людей! |
Then why shoot him? |
Тогда зачем убивать его? |
Anyone we don't know, shoot on sight. |
Всех незнакомцев убивать на месте. |
So why'd they shoot him? |
Тогда зачем его убивать? |
Why shoot someone now? |
Зачем же убивать кого-то? |
Doesn't make any sense - I mean, why shoot him and then tape him to a chair? |
Бессмысленно- в смысле, зачем убивать его а затем приматывать к креслу? |
Does it make any difference if I fired them or if I just saw the flares that helped people shoot others? |
Какая разница, пускал я их или просто видел, как мы помогаем убивать им людей? |
You know, snipers shoot to kill. |
Знаешь, снайперы стреляют, чтобы убивать. |
Gargle and kill germs after a shoot. |
Полоскать во рту и убивать микробов после съёмок. |
They don't seem like people you can shoot and kill. |
Похоже, они не похожи на людей вы можете стрелять и убивать. |
I won't kill it, just shoot at it. |
Я не буду ее убивать, просто стрельну. |
Why would he shoot her first and then stab her? |
Зачем ему в нее стрелять, а потом убивать? |
But why shoot thalen and kill gray? |
Но зачем стрелять в Талена и убивать Грея? |
Shoot yourself, if that's what you want. |
Убей себя сама. А мне уже надоело убивать! |
Or I shoot hostages. |
Или я начну убивать заложников. |
I didn't shoot him. |
Зачем мне убивать одного из наших? |
Hunter has also written a number of non-film-related articles for The Post, including one on Afghanistan: "Dressed To Kill-From Kabul to Kandahar, It's Not Who You Are That Matters, but What You Shoot" (2001). |
Хантер также написал некоторое количество не относящихся к фильмам статей для «Пост», включая одну по Афганистану («Снаряжённый убивать - от Кабула до Кандагара - важно не кто ты, - важно в кого ты стреляешь»). |
I don't shoot people! |
Никого убивать не буду. |
Maybe I had better shoot him, before he shoots me, especially since, even if he doesn't want to kill me, he's probably worrying right now that I might kill him before he kills me." |
К тому же, даже если он не хочет убивать меня, то вероятно беспокоится, что я могу убить его прежде чем он убьёт меня...". |
Go ahead, shoot. |
Давай. Я не буду тебя убивать. |