| Seven's not the only one who knows how to set an elegant table. | Седьмая не единственная, кто знает как сервировать изысканный стол. |
| Seven of Nine requested a duty assignment. | Седьмая из Девяти хочет получить служебное задание. |
| Seven of Nine, this is the Doctor. | Седьмая из Девяти, это - доктор. |
| Which is the last thing Seven of Nine would want. | Это последнее, чего Седьмая из Девяти хотела бы. |
| We'll help you through this, Seven. | Мы поможем вам пройти через это, Седьмая. |
| Seven, if you can hear me, respond. | Седьмая, если вы меня слышите, ответьте. |
| Seven's apparently headed for Deck 10. | Седьмая, очевидно, направляется на палубу 10. |
| Seven's headed directly into B'omar space. | Седьмая направилась прямо в пространство б'омаров. |
| Even if Seven did want to stay on Voyager, her Borg nature may have won out. | Даже если Седьмая и хотела бы остаться на "Вояджере", ее борговская природа побеждает. |
| Seven of Nine, grid nine-two of subjunction 12. | Седьмая из Девяти, сетка девять-два подсоединения 12. |
| Seven of Nine... be efficient. | Седьмая из Девяти... будь эффективна. |
| Seven... I need more power up here. | Седьмая... Мне здесь нужно больше энергии. |
| You've always been my favorite, Seven. | Ты всегда была моей любимицей, Седьмая. |
| Seven, move over by the helm. | Седьмая, сядьте ближе к штурвалу. |
| We could teach him our values, Seven. | Мы можем научить его нашим ценностям, Седьмая. |
| As l recall, Seven, there were a few crew members who had similar doubts about you. | Насколько я помню, Седьмая, кое-кто из экипажа тоже сомневался насчет тебя. |
| But you may call me Seven of Nine. | Но ты можешь называть меня Седьмая из Девяти. |
| Daily Log, Seven of Nine. | Личный журнал, Седьмая из Девяти. |
| Seven of Nine tells me my designation is irrelevant. | Седьмая из Девяти говорит, что моя десигнация несущественна. |
| This isn't a classroom, Seven. | Это не учебная комната, Седьмая. |
| Seven of Nine, I'm detecting irregularities in my autonomic nervous system - cardiovascular excitation, vasoconstriction... | Седьмая из Девяти, я фиксирую нарушения в моей автономной нервной системе - сердечно-сосудистое возбуждение, вазоспазм... |
| Seven, the last time we used nanoprobes, we sent 8472 scurrying back to fluidic space. | Седьмая, когда мы в последний раз использовали нанозонды, мы прогнали вид 8472 назад в жидкостное пространство. |
| Seven, I want good news. | Седьмая, мне нужны хорошие новости. |
| Sometimes fear should be respected, Seven. | Иногда страх заслуживает уважения, Седьмая. |
| I'm going to neutralize this threat, Seven, with or without your help. | Я собираюсь нейтрализовать эту угрозу, Седьмая, с вашей помощью или без нее. |