Примеры в контексте "Settling - Поселился"

Перевод

Примеры

Примеры: Settling — Поселился

• Miles Van Ness made his fortune in the gold rush, eventually settling his family in Bodega Bay.

  Майлз Ван Несс разбогател на золотой лихорадке, и поселился с семьёй в Бодега Бей.

• The electricity and water supply were cut and bulldozers were used to immediately remove the last standing shelters and barracks in order to dissuade any new arrivals from settling there.

  Подача воды и электроэнергии в лагерь была прекращена, а оставшиеся жилые и другие помещения были сразу же снесены бульдозерами, с тем чтобы в них уже никто не поселился.

• He served as the institution's headmaster between 1910 and 1914, settling with his family in Medgidia after 1916, when he was appointed headmaster of the Islamic Seminary in that town.

  Между 1910 и 1914 годами он служил директором этого учебного заведения, а после 1916 года поселился в городе Меджидие, когда он был назначен директором местной исламской семинарии.

Другие варианты перевода слова settling

• Урегулирование
• Разрешения
• Урегулировать
• Сведение
• Разрешении
• Решении
• Поселившись
• Расселения
• Поселиться
• Погашения
• Поселения
• Селиться