Примеры в контексте "Sentencing - Приговор"

Перевод

Примеры

Примеры: Sentencing — Приговор

• Sentencing will be on February 28.

  Приговор будет объявлен 28 февраля.

• The sentencing court may reduce the sentence "if such a reduction is consistent with applicable policy statements issued by the Sentencing Commission." 18 U.S.C. section 3582(c)(2).

  Вынося приговор, суд может принять решение о смягчении наказания, "если такое смягчение соответствует применяемым инструкциям о порядке назначения наказаний, изданных Комиссией по установлению наказаний" (см. 3582(с)(2) раздела 18 Свода законов Соединенных Штатов).

• Judgements were rendered in Martić, Krajišnik and Mrkšić et al., in the contempt cases of Jović and Margetić, and in the sentencing after a plea agreement in Zelenović.

  Были вынесены решения по делам Мартича, Краишника и Мркшича и других, по делам Йовича и Маргетича о неуважении к суду, и был вынесен приговор по делу Зеленовича после достижения соглашения о признании вины.

• Are you satisfied with the sentencing of chicky hines?

  Вас устроил приговор, который вынесли Чики Хайнсу?

• All cases which may merit a sentence in excess of the Court of Alderney's sentencing limit are sent for trial to the Guernsey Royal Court sitting as an Ordinary Court.

  Судопроизводство по всем делам, по которым может быть вынесен приговор, выходящий за пределы полномочий суда Олдерни, передается в Королевский суд Гернси, заседающий в качестве ординарного суда.

• 2.6 On 17 March 2006, the Supreme Court, taking into account section 10 of the Sentencing Act 1995, altered the author's sentence from a 17-year to a 12-year minimum non-parole period.

  2.6 17 марта 2006 года Верховный суд с учетом статьи 10 Закона о вынесении приговоров от 1995 года изменил приговор, вынесенный автору, и снизил

Другие варианты перевода слова sentencing

• Вынесения приговора
• Вынесения приговоров
• Вынесении приговора
• Вынесении приговоров
• Назначении наказания
• Осуждение
• Вынесение приговора
• Назначения наказания
• Назначения наказаний
• Наказание
• Вынесение приговоров
• Вынесению приговоров