Примеры в контексте "Sentencing - Приговариваю"

Перевод

Примеры

Примеры: Sentencing — Приговариваю

• I'm sentencing you to one-year probation.

  Я приговариваю тебя к году условно.

• I'm sentencing you to 24 months in prison.

  Я приговариваю вас к 24 месяцам тюрьмы.

• I'm sentencing you to 18 months in the Franklin Correctional Facility.

  Я приговариваю вас к восемнадцати месяцам в исправительном учреждении Франклина.

• I am therefore sentencing you to serve four years in state prison.

  Я приговариваю вас к четырем годам заключения в тюрьме штата.

• Losing a parent isn't easy, which is why I'm sentencing you to three months house arrest.

  Пережить потерю отца нелегко, поэтому я приговариваю вас к трем месяцам домашнего ареста.

• Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority.

  Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних.

• I'm sentencing you to 24 months in prison!

  Я приговариваю Вас к 2 годам лишения свободы!

• So, I am sentencing them all to a term of no less than 10 years on the Jersey.

  Поэтому я приговариваю их к тюремному заключению сроком на 10 лет с пребыванием в Джерси.

• The normal sentence is one week but because you have the nerve, the unmitigated gall to actually call yourself a tooth fairy thus make a mockery of everything we stand for I'm sentencing you to two weeks' tooth-fairy duty.

  Обычный срок - неделя но, поскольку вы имели наглость, немыслимую наглость назваться Зубной Феей и тем самым подвергнуть осмеянию дело, которому мы служим я приговариваю вас к двухнедельному сроку отбывания.

• During the sentencing I had the feeling that I was sentencing a child.

  Во время выношения приговора у меня было такое чувство, как будто я приговариваю к каторге ребенка.

Другие варианты перевода слова sentencing

• Вынесения приговора
• Приговор
• Вынесения приговоров
• Вынесении приговора
• Вынесении приговоров
• Назначении наказания
• Осуждение
• Вынесение приговора
• Назначения наказания
• Назначения наказаний
• Наказание
• Вынесение приговоров