Примеры в контексте "Sensitizing - Привлечению внимания"

Перевод

Примеры

Примеры: Sensitizing — Привлечению внимания

• Was there a specific strategy for sensitizing men to the problem of violence against women, not only through the media but in more specific ways?

  Имеется какой-либо конкретный план действий по привлечению внимания мужчин к проблеме насилия в отношении женщин, касающийся не только средств массовой информации, но и более конкретных мероприятий?

• (b) Creating an action plan for sensitizing Government;

  Ь) разработка плана действий по привлечению внимания правительства к проблемам в области конкуренции и защиты прав потребителей;

• While the Commission is doing a lot in sensitizing the business community and general public on competition and consumer protection issues, some stakeholders still feel that not enough is being done.

  Несмотря на проводимую Комиссией большую работу по привлечению внимания деловых кругов и широкой общественности к вопросам конкуренции и защиты прав потребителей, некоторые заинтересованные стороны считают эту работу недостаточной.

Другие варианты перевода слова sensitizing

• Информирование
• Ознакомление
• Привлечения внимания
• Повышения осведомленности
• Привлечение внимания
• Повышение осведомленности
• Привлечь внимание
• Повышение информированности
• Разъяснении
• Повышения информированности
• Разъяснению