Примеры в контексте "Sending - Посылаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Sending — Посылаю

• Never imagined what I was sending them into.

  Никогда не размышляли о том, на что я их посылаю.

• I am sending you a picture of my family.

  Я посылаю вам рисунок моей семьи.

• I am sending you a birthday present by air mail.

  Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой.

• Putting it through Kaleidoscope and sending out a citywide APB.

  Прогоняю его через Калейдоскоп и посылаю в общегородской розыск.

• What I'm doing now is sending a current into your nervous system directly.

  Сейчас я посылаю ток прямо в твою нервную систему.

• You must think I'm the biggest loser, sending my friends emails, begging for money.

  Ты, наверное, считаешь меня последним неудачником, посылаю друзьям письма, клянчу деньги.

• I am sending you all the information you'll need to avoid the sensors.

  Я посылаю вам всю информацию, необходимую для того, чтобы избежать сенсоров Доминиона на поверхности.

• Telepathic circuits, sending a message to the Time Lords.

  Телепатическая схема, посылаю сообщение Повелителям Времени.

• I am sending you a bit of free air to freshen up that farty communism of yours.

  Посылаю тебе немного свободного воздуха в этот ваш вонючий коммунизм.

• As a sign of good faith, I am sending you our jamming codes.

  Как символ честных намерений, я посылаю вам наш код блокировки.

• Dareon, we are sending you to Eastwatch.

  Дареон, я посылаю тебя в Восточный Дозор.

• That's what I get for sending a straight woman to do an emotionally dead woman's job.

  Вот, что я получаю, когда посылаю нормальную девочку делать работу эмоционально мертвой (пустой) женщины.

• Initiate air strike, sending grid coordinates now.

  Санкционирую воздушный удар, посылаю координаты цели.

• One, I am sending something over to your office, so be prepared for that.

  Во-первых, я кое-что посылаю прямо тебе в офис так что будь готова.

• I immediately, I am sending you the impression bon appétit.

  Я сразу же, Я посылаю вас впечатление Приятного аппетита.

• I am sending you some money, do not take everything so tragically.

  Я посылаю тебе денег, не воспринимай всё так трагически.

• I am sending my apprentice, Darth Maul, to join you.

  Я посылаю своего ученика, Дарта Мола, присоединиться к вам.

• I've been sending Dwight letters from the CIA.

  Я посылаю Дуайту письма из ЦРУ.

• I'm not sending you down the hill.

  Я не посылаю тебя вниз по склону.

• I am sending a bottle of ouzo as the gift of a neighbor.

  Посылаю вам также бутылку узо - примите как подарок от соседа.

• As a precaution, we're sending some men to your beach house.

  Так что в качестве меры предосторожности я посылаю к вам двоих полицейских.

• I'll be sending over my best agent right now.

  Я посылаю моего лучшего агента прямо сейчас.

• You have completed the first stages of your training and I am sending you on an assignment to Toydaria.

  Ты прошёл первый этап своего обучения, и я посылаю тебя на задание на Тойдарию.

• I'm not sending you in there without a piece.

  Я не посылаю тебя туда без защиты.

• I've been sending a modulated beam of tachyons into the rift.

  Я посылаю в разлом модулированный луч тахионов.

Другие варианты перевода слова sending

• Направление
• Отправка
• Отправить
• Отправляю
• Посылает
• Посылать
• Отправлять
• Отправляет
• Происхождения
• Отправил
• Посылают
• Направить